Translation glossary: English - Greek medical glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 257
Next »
 
(αρτηριακά) στελέχηarterial trunks 
görög - angol
(oxygen) conserverσυσκευή εξοικονόμησης οξυγόνου, (;) εξοικονομητής οξυγόνου 
angol - görög
*Υπόσκληρος* όγκος (tumor)moderately hard tumour 
görög - angol
1,2-propanediol,1-acetate1-οξική προπανο-1,2-διόλη | οξικός 2-υδροξυπροπυλεστέρας | οξικό 2-υδροξυπροπύλιο 
angol - görög
3T sellar MRIμαγνητική τομογραφία τουρκικού εφιππίου 3T 
angol - görög
a dialysis probeμήλη (αιμο)κάθαρσης 
angol - görög
A disintegrinμια δισιντεγκρίνη 
angol - görög
a female luer lock hubθηλυκός ομφαλός Luer Lock 
angol - görög
a treatment of physician's choice (TPC)Αγωγή Επιλογής του Ιατρού ή Αγωγή Επιλεγμένη από Ιατρό (ΑΕΙ) 
angol - görög
A-weighted RMS sound pressure levelΑ-σταθμισμένη/σταθμισμένη-Α μέση τετραγωνική τιμή (rms) της πίεσης του ήχου 
angol - görög
across temporal and spatial proximityγια τη χρονική και χωρική εγγύτητας (γειτνίασης) 
angol - görög
address (here)εξετάζω, αντιμετωπίζω, επιλαμβάνομαι 
angol - görög
allele dose codingκωδικοποίηση δόσεων αλληλομόρφων, κωδικοποίηση δόσης αλληλομόρφου 
angol - görög
anesthesia rotationκυκλικό πρόγραμμα εκπαίδευσης στην αναισθησιολογία 
angol - görög
antegrade / retrograde placementορθόδρομη / παλίνδρομη τοποθέτηση 
angol - görög
Antibody to Hepatitis B surface Antigen (Humain)αντίσωμα έναντι του επιφανειακού αντιγόνου του ιού της ηπατίτιδας Β (HbsAg) 
angol - görög
aortic cross clampingαποκλεισμός αορτής 
angol - görög
are under-diagnosedυποδιαγιγνώσκονται 
angol - görög
artifactualψευδής, εικονική, ως αποτέλεσμα ψευδούς ευρήματος 
angol - görög
atorvastatin calcium trihydrateασβεστιούχος ατορβαστατίνη, τριένυδρη / τριένυδρη ασβεστιούχος ατορβαστατίνη 
angol - görög
back tableεκτός του οργανισμού 
angol - görög
Barrier Drapeχειρουργικό κάλυμμα/οθόνιο 
angol - görög
BBS (buried bumper syndrome)σύνδρομο ενταφιασμού του έσω σταθεροποιητή 
angol - görög
bilateral cingulate gyrusαμφίπλευρη έλικα προσαγωγίου 
angol - görög
biliary dilation cathetersκαθετήρες διαστολής χοληφόρων 
angol - görög
by increments ofκατά βήματα των..., κατά αυξητικά βήματα των... 
angol - görög
cascadeκαταρράκτης 
angol - görög
case clusterσυρροή κρουσμάτων 
angol - görög
Cell strainerφίλτρο κυττάρων 
angol - görög
censoredαποκομμένος(-η, -ο) κ.λπ. 
angol - görög
clinical characterization case record form (clinical CRF)έντυπο αναφοράς περιστατικού για τον κλινικό χαρακτηρισμό (νόσου) 
angol - görög
clinical characterization case record form (clinical CRF)έντυπο αναφοράς περιστατικού για τον κλινικό χαρακτηρισμό (νόσου) 
angol - görög
Coa sesΣτεντ που εκλύει σιρόλιμους για την αντιμετώπιση της στένωσης της αορτής 
görög - angol
coaxial coarse and fine driveομοαξονικός μηχανισμός μεγαλομετρικής και μικρομετρικής εστίασης / αδρής και λεπτής ρύθμισης εστίασης 
angol - görög
conditional on matching factorsδεσμευμένη για εξομοιωμένους παράγοντες 
angol - görög
cortical ribbonφλοιώδης φαιά ουσία 
angol - görög
crossbridgesεγκάρσιες γέφυρες 
angol - görög
crosstalkδιασυνομιλία, διασταυρούμενη συνομιλία 
angol - görög
de-medicaliseαποϊατρικοποίηση 
angol - görög
dead man switchδιακόπτης (ασφαλείας) που επιτρέπει τη λειτουργία μόνο όταν πιέζεται (τύπου dead man) 
angol - görög
decompensatedμη αντιρροπούμενη 
angol - görög
efficacy/effectiveness studiesδοκιμαστικές/ερευνητικές μελέτες/ μελέτες αποτελεσματικότητας 
angol - görög
fasciculationδεσμίδωση 
angol - görög
Fistulagramσυριγγογραφία | συριγγιογραφία (βλ. συζήτηση) 
angol - görög
fit to individual participant dataκατάλληλο/προσαρμοσμένο στα δεδομένα του κάθε συμμετέχοντα | (το μοντέλο) προσαρμόστηκε σε δεδομένα (σε επίπεδο) μεμονωμένων συμμετεχόντων 
angol - görög
fitted by restricted cubic splinesπροσαρμοσμένη μέσω περιορισμένων κυβικών τμηματικών πολυωνύμων (splines) 
angol - görög
foil/foil blistersσυσκευασία μπλίστερ αλουμινίου 
angol - görög
fungating carcinomasανθοκραμβοειδή καρκινώματα | ελκωτικά καρκινώματα | καρκινώματα μυκητοειδούς όψης (βλ. Explanation) 
angol - görög
fusion takedownαρθρόδεση, αρθροδεσία 
angol - görög
gene bulletsμικροβλήματα γονιδίων 
angol - görög
Next »

Your current localization setting

magyar

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search