https://hun.proz.com/personal-glossaries/101549-et?page=3

Translation glossary: ET

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 339
« Prev Next »
 
dépaysementmomento / istante di evasione 
francia - olasz
dériverderivare / subire una deriva 
francia - olasz
de bout en boutfino alla destinazione finale 
francia - olasz
de précision et de technicitécontraddistinti da precisione e tecnicità 
francia - olasz
Decisione che dispone un provvedimento provvisorio o cautelaredécision ordonnant une mesure provisoire ou conservatoire 
olasz - francia
Destinazione del risultato d\'esercizio [Destinazione]affectation 
olasz - francia
deviseemblema 
francia - olasz
directivistesdirettivisti 
francia - olasz
disegni tecnici su CADdessins techniques assistés par ordinateurs (DAO) 
olasz - francia
DisjInterruttore / salvavita 
francia - olasz
dispositif d’entrainementDispositivo di trascinamento 
francia - olasz
Disposition d’ensembleDisposizione generale 
francia - olasz
Dispositivo della decisione e interessiContenu de la décision et intérêts 
olasz - francia
distrazioneentorse 
olasz - francia
divaricatoreabducteur 
olasz - francia
drivertirare un drive 
francia - olasz
drop straight down into hellfiretomber directement dans le feu de l'enfer 
angol - francia
Dry Electrolytic Conductivity DetectorDétecteur de conductivité electrolytique sèche 
angol - francia
e si fa lecito e nel porto stesso e sotto le mura e ben spesso anche dentroet l'on ose au port même , sous les murs et aussi bien souvent dans l'enceinte de la ville 
olasz - francia
electromagnetic driveattuatore elettromagnetico 
angol - olasz
elementi di arredo a giorno/soluzioni salvaspazioéléments d'ameublement ouverts/solutions gain de place 
olasz - francia
elle a des échangessta intrattenendo / avendo uno scambio di vedute 
francia - olasz
Embargoed residentsous embargo...résident/e 
angol - francia
engagementsImpegni 
francia - olasz
escamoter les disques de déchaussageRientrare i dischi scalzatori 
francia - olasz
Esenzione dai diritti ai sensi dell\'art. 7Exonération des droits de timbre en vertu de l'art. 7 
olasz - francia
Estratto con generalitàExtrait sur lequel figure l'identité ( de l'intéressé) 
olasz - francia
eventi di trasferimento e di capitalizzazioneateliers (plate-formes) de transférabilité et de capitalisation 
olasz - francia
Ex used as standardVa applicata la direttiva Ex 
angol - olasz
exposition de l'équitéesposizione all'equity 
francia - olasz
exsudatsessudati 
francia - olasz
Eye smudgerpinceau estompeur 
angol - francia
Fabbisogno occupazionaleStaffing needs 
olasz - angol
fabbricato dirutoBâtiment en ruine 
olasz - francia
fasciabordure 
olasz - francia
fascia sottogrondasous la ( ligne de ) gouttière / sous l'avant-toit 
olasz - francia
fasciatoenrobé 
olasz - francia
fascicolo informativoFascicule d'information 
olasz - francia
fazzoletti di collegamentogoussets de liaison 
olasz - francia
file activeFila (già ) presente / esistente 
francia - olasz
fioccoflocon / ouate 
olasz - francia
fo votiformer / faire le voeu 
olasz - francia
Foreign ventureiniziativa imprenditoriale all'estero 
angol - olasz
formule la cagetteFormula cesta /cassetta (del giorno) 
francia - olasz
from belowVenant d'en bas 
angol - francia
Full-treealberi interi 
angol - olasz
funeral service programmeProgramma di servizio funebre 
angol - olasz
giovaneambiance jeune 
olasz - francia
going up on a higher levelatteignaient un niveau plus élevé 
angol - francia
graphite siliciurégrafite-carburo di silicio 
francia - olasz
« Prev Next »

Your current localization setting

magyar

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search