Translation glossary: ET

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 311
« Prev Next »
 
Clients intercompagnie e Dèbiteurs intercompagnieClienti intercompany (intragruppo) et debitori intercompany (intragruppo) 
francia - olasz
collaborateurs disposant d’une POcollaboratori intestatari/ beneficiari di un premio a raggiungimento obbiettivi 
francia - olasz
commissionedmis en service 
angol - francia
componenti positivi e negativiéléments positifs et négatifs 
olasz - francia
con decreto rilasciatopar décret n°... du ... 
olasz - francia
Con l’attuale missione in XXX si è avviataa débuté par l'actuelle mission en/au XXX 
olasz - francia
con presenza di eventuali doni localides variétés locales ...peuvent e^tre présentes 
olasz - francia
con sentenza passata in giudicatojugement devenu définitif 
olasz - francia
concentré odorantconcentrato odoroso 
francia - olasz
condizionamento del prodotto per controllarne la temperaturaconditionnement du produit afin d'en contrôler (pour le contrôle de) la température 
olasz - francia
conferire la laureadécerner le diplôme de Master (2) 
olasz - francia
connessione a seccomontage / assemblage à sec 
olasz - francia
conosciuto che in luogo a causarvi utile le ridondano in dannosachant qu'au lieu de procurer des bénéfices, elles causent des dommages (pertes) 
olasz - francia
consolidamento geologicoconsolidation des sols 
olasz - francia
Contingent sponsorsponsor occasionale 
angol - olasz
contraventione dell’ordinien contrevenant aux ordres / règles 
olasz - francia
controfacciatacontre-façade 
olasz - francia
controllo integrato della portata in “close loop”contrôle intégré du débit en boucle fermée 
olasz - francia
coperchiocouvercle 
olasz - francia
coperchiocouvercle 
olasz - francia
corrente di lacunecourant de trous 
olasz - francia
costabord 
olasz - francia
couchestrato 
francia - olasz
Counselde l 'éclairer 
angol - francia
Coupelle à dépressionCapsula a depressione 
francia - olasz
courrier de sortielettera di dimissioni 
francia - olasz
CTA accountsConti CTA 
angol - olasz
curvatura filo-concorrenzialeinclination en faveur de la concurrence 
olasz - francia
da 70 in 80 [leudi]entre 70 et 80 [lahuts] 
olasz - francia
da mmmm 
olasz - francia
dare in gestioneto entrust the management 
olasz - angol
dati erogatoredonnées du distributeur/fournisseur 
olasz - francia
Débridéregolabile / adattabile 
francia - olasz
Décaléasimmetrica 
francia - olasz
déco germaniquedecorazione della tradizione germanica 
francia - olasz
définitivement acquises à la Sociétéresteranno definitivamente acquisiti alla Società 
francia - olasz
démarrageripresa vegetativa 
francia - olasz
dépaysementmomento / istante di evasione 
francia - olasz
dériverderivare / subire una deriva 
francia - olasz
de bout en boutfino alla destinazione finale 
francia - olasz
Decisione che dispone un provvedimento provvisorio o cautelaredécision ordonnant une mesure provisoire ou conservatoire 
olasz - francia
Destinazione del risultato d\'esercizio [Destinazione]affectation 
olasz - francia
deviseemblema 
francia - olasz
directivistesdirettivisti 
francia - olasz
disegni tecnici su CADdessins techniques assistés par ordinateurs (DAO) 
olasz - francia
Disposition d’ensembleDisposizione generale 
francia - olasz
Dispositivo della decisione e interessiContenu de la décision et intérêts 
olasz - francia
distrazioneentorse 
olasz - francia
divaricatoreabducteur 
olasz - francia
drivertirare un drive 
francia - olasz
« Prev Next »

Your current localization setting

magyar

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search