https://www.proz.com/kudoz/hungarian-to-english/mathematics-statistics/5089408-feladatmegold%C3%A1s.html?set_site_lang=hun
Jan 31, 2013 21:41
11 yrs ago
1 viewer *
magyar term

feladatmegoldás

magyar - angol Egyéb Matematika és statisztika
Hogyan fordítjuk a feladatmegoldást angolra?
feladatmegoldás vs. problémamegoldás (problem solving)

Proposed translations

+1
10 perc

solution to the problem(s) / problem solving

Ha az eredményre kérdezel rá, akkor solution to the poblem(s). Ha a feladatmegoldási folyamatra, akkor problem solving. A feladat meg a probléma matematikában ugyanaz azzal a különbséggel, hogy ha feladatról beszélsz, akkor abban több probléma is lehet; ezért tettem zárójelbe a többes szám jelét.
Peer comment(s):

agree danny boyd
8 óra
Something went wrong...
13 óra

task solution/task resolution

Szerintem. A problem solving az problémamegoldás. Van például ilyen pszichológiai-logikai terület is.
Something went wrong...