12:48 Mar 9, 2011 |
Hungarian to English translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lingua.Franca Spain Local time: 15:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +9 | return receipt |
| ||
4 +1 | advice of delivery |
| ||
4 | notice/acknowledgement of receipt |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
USPS (United States Postal Service) |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
notice/acknowledgement of receipt Explanation: szerintem mindkettő jól hangzik |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
advice of delivery Explanation: A szótáramban ez áll és a referenciák is erre mutatnak: http://www.babylon.com/definition/ADVICE_OF_DELIVERY/ http://www.posti.fi/english/cardsandletters/additionalservic... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
return receipt Explanation: US English. Reference: http://www.usps.com/send/waystosendmail/extraservices/return... |
| |
Grading comment
| ||