18:16 Oct 11, 2009 |
|
English to Hungarian translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | nullszaldós |
| ||
4 +2 | fedezeti pont |
| ||
5 | üzemszüneti pont / nullszaldó |
| ||
4 +1 | nullán zár |
|
üzemszüneti pont / nullszaldó Explanation: Az a pont, amikor a vállalat bevételei pontosan fedezik a változó költségeket, a fix költségekre azonban már nem nyújtanak fedezetet |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
nullszaldós Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 7 perc (2009-10-11 18:23:55 GMT) -------------------------------------------------- Tudományosan: “In economics & business, specifically cost accounting, the break-even point (BEP) is the point at which cost or expenses and revenue are equal: there is no net loss or gain, and one has "broken even".” Ábra szövege: “The Break-Even Point is where Total Costs equal Sales. In the Cost-Volume-Profit Analysis model, Total Costs are linear in volume.” http://en.wikipedia.org/wiki/Break-even |
| |