Forrásnyelv: Célnyelv:
Területek:
Keresett kifejezés (elhagyható):
Types:  Fordítás  Tolmácsolás  Potenciális munka
Részletes keresési mód | Összes megtekintése

Idő Nyelvek Munka részletei Meghirdetve:
Megbízói kapcsolat
A megbízó átlagos ÚVL-mutatója Likelihood of working again Állapot
1 2 3 Következő   Utolsó
16:41 1 további nyelvpár Space Travel Video Game (60,000 words)
Translation, Checking/editing

Vizsga: Követelmény
Csak tagok részére 04:41 Jul 15-ig
Logged in visitor
No record
89
Quotes
15:49 technische Anleitung, ca. 800 Wörter
Translation

Vizsga: Követelmény
Professional member
LWA: 5 out of 5
5
2
Quotes
15:17 German translator - Traduttore tedesco
Translation
(Potenciális)

Csak tagok részére 03:17 Jul 15-ig
Blue Board outsourcer
No entries
Közvetlenül vegye fel a kapcsolatot
14:15 Erfahrene Medizin-Übersetzer gesucht
Translation

Szoftver: SDL TRADOS
Csak tagok részére
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Közvetlenül vegye fel a kapcsolatot
12:38 Übersetzung einer Tabelle ins Deutsche, ca. 500 Wörter
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.3 out of 5
4.3 Past quoting deadline
12:25 Beglaubigte Übersetzung aus dem Portugiesischen ins Deutsche
Translation

Ország: Németország
Blue Board outsourcer
No entries
Közvetlenül vegye fel a kapcsolatot
11:26 R200713FREGER01 new translation
Translation

Csak tagok részére 23:26-ig
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Közvetlenül vegye fel a kapcsolatot
09:42 Creative German translator/editor needed for children's websites and games
Translation, Checking/editing, Copywriting
(Potenciális)

Ország: Németország
Csak tagok részére 21:42-ig
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Közvetlenül vegye fel a kapcsolatot
08:53 Traduction de publications médicales
Translation
(Potenciális)

Szoftver: Microsoft Word, Microsoft Excel
Vizsga: Követelmény
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
139
Quotes
08:50 Film Untertitel Kalabresisch - Deutsch
Checking/editing, Subtitling, Checking/Editing/QC

Csak tagok részére
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Közvetlenül vegye fel a kapcsolatot
07:51 RELECTURE FR-DE - chaudière pour brasserie - technique - 1200 mots - SDL
Checking/editing

Csak tagok részére 19:51-ig
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
7
Quotes
21:08
Jul 13
Drehbuchübersetzung ES-->DE
Translation

Vizsga: Követelmény
Csak tagok részére 21:08-ig
Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Közvetlenül vegye fel a kapcsolatot
20:06
Jul 13
Very short fiction passage (1K), requires long (19K) contextual reading
Translation

Csak tagok részére 20:06-ig
Logged in visitor
No record
Közvetlenül vegye fel a kapcsolatot
18:20
Jul 13
Environment and recycling related text
Translation

Vizsga: Követelmény
Logged in visitor
No record
Lezárt
16:51
Jul 13
TV series for teens, SDH subtitling
Subtitling, SDH/HOH
(Potenciális)

Ország: Németország
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
0
Quotes
10:58
Jul 13
Looking for Polish to German sworn translator for birth certificate translation
Translation, Other: sworn translation

Ország: Németország
Csak tagok részére
Professional member
No record
4
Quotes
10:26
Jul 13
Tłumaczenie przysięgłe j. niemieckiego w USC (Warszawa, ul. Andersa) 21.07.2020
Interpreting, Consecutive

Ország: Lengyelország
Vizsga: Követelmény
Professional member
No record
Lezárt
09:04
Jul 13
French to German Wine Website Translation
Translation, Checking/editing

Szoftver: XTM
Vizsga: Követelmény
ProZ.com Business member
ProZ.com Business member
No record
9
Quotes
08:22
Jul 13
3 további nyelvpár Robotic Technical Manual Translation – 50,000 Words
Translation

ProZ.com Business Plus member
LWA: 4.8 out of 5
ProZ.com Business Plus member
4.8 Közvetlenül vegye fel a kapcsolatot
11:02
Jul 11
Beglaubigte Übersetzung Lettisch ins Deutsch, 131 Wörter, Geburtsurkunde
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Lezárt
15:12
Jul 10
Fachkorrektorat 631 Wörter Steuern/frz. Gerichtsbarkeit
Checking/editing

Szoftver: SDL TRADOS, Microsoft Word
Professional member
No entries
Lezárt
13:41
Jul 10
Intérprete DE-ES Córdoba
Interpreting, Liaison

Ország: Spanyolország
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
11:01
Jul 10
5 további nyelvpár Expanding Linguist Database
Translation, Checking/editing, MT post-editing, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation
(Potenciális)

Szoftver: SDL TRADOS, Passolo,
Adobe Acrobat, Pagemaker, Adobe Photoshop,
FrameMaker, Indesign, Adobe Illustrator,
MemSource Cloud, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, Wincaps Q4
Vizsga: Követelmény
Csak tagok részére
ProZ.com Business Plus member
ProZ.com Business Plus member
No record
Közvetlenül vegye fel a kapcsolatot
09:19
Jul 10
Diploma Übersetzung 10 Seiten
Translation

Ország: Németország
Blue Board outsourcer
No entries
Past quoting deadline
09:19
Jul 10
Endlektorat Deutsch Unternehmensmagazin
Checking/editing

Szoftver: SDL Online Translation Editor
Csak tagok részére
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
08:07
Jul 10
Require German Translator
Translation
(Potenciális)

Blue Board outsourcer
LWA: 3.2 out of 5
3.2 Past quoting deadline
05:00
Jul 10
Video Subtitles Localization - GER/FRA/JAP Linguists [Wordfast Pro ver 5.11.1 Required]
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Közvetlenül vegye fel a kapcsolatot
21:20
Jul 9
German Conform Work - Major TV Network - 15x50 minutes
Translation

ProZ.com Business Plus member
ProZ.com Business Plus member
No entries
Lezárt
18:22
Jul 9
DE<>EN Translators
Translation, Checking/editing
(Potenciális)

Professional member
LWA: 4.4 out of 5
4.4 Közvetlenül vegye fel a kapcsolatot
15:15
Jul 9
Tourist documents - FR-DE - 50 k words
Translation

Blue Board outsourcer
5 Past quoting deadline
13:06
Jul 9
1 további nyelvpár Examination/ education-related translation
Translation, Education, Native speaker conversation

Ország: Luxemburg
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
0
Quotes
10:46
Jul 9
EN>DE Marketing (Medical) translators and editors wanted
Translation, Checking/editing
(Potenciális)

Szoftver: SDL TRADOS, XTM,
MemSource Cloud
ProZ.com Business Plus member
LWA: 3.8 out of 5
ProZ.com Business Plus member
3.8 Közvetlenül vegye fel a kapcsolatot
08:43
Jul 9
FR-DE - chaudière - technique - 1200 mots - SDL
Translation

Szoftver: SDL TRADOS
Ország: Németország
Vizsga: Követelmény
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
08:26
Jul 9
Interpreting Aachen
Interpreting, Liaison

Ország: Németország
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
07:51
Jul 9
Brazilian Portuguese > German translation - declaration 2 pages for tomorrow
Translation

ProZ.com Business member
LWA: 4.6 out of 5
ProZ.com Business member
4.6 Lezárt
06:18
Jul 9
HMI Texts and Manual
Translation

Szoftver: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
3 Past quoting deadline
02:58
Jul 9
English into German native Translator is needed
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Lezárt
17:52
Jul 8
English into German translation | Legal/Financial | Urgent Turnaround
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Past quoting deadline
15:26
Jul 8
1 további nyelvpár Schiffahrt Übersetzungen (juristisch/technisch/allgemein)
Translation
(Potenciális)

Szoftver: SDL TRADOS
Vizsga: Vizsga: Követelmény
Blue Board outsourcer
No entries
Past quoting deadline
14:27
Jul 8
Medical translation, English>German, Trados
Translation
(Potenciális)

Szoftver: SDL TRADOS
ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
14:07
Jul 8
Political Interview Translation - English to German
Translation

Logged in visitor
No record
Lezárt
12:27
Jul 8
EN>DE Agricultural Machinery Ongoing Project (Across)
Translation, Checking/editing

Szoftver: Across
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9
4
Quotes
11:30
Jul 8
Technical field translation EN-DE, TRADOS, ~35 k words
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Past quoting deadline
11:05
Jul 8
Recruiting German subtitlers
Translation
(Potenciális)

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Közvetlenül vegye fel a kapcsolatot
09:43
Jul 8
English-German IT translators/ Native German speaker.
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
No entries
Közvetlenül vegye fel a kapcsolatot
05:29
Jul 8
Срочный заказ - около 450 слов
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
03:19
Jul 8
German, French, Italian, Dutch Transcription Vendors, Deliver within 24 hours
Transcription

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Közvetlenül vegye fel a kapcsolatot
21:11
Jul 7
Срочный заказ - около 450 слов
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Lezárt
18:25
Jul 7
Post Edit of Machine Translation for French, German, Italian, and Spanish
Translation, Checking/editing
(Potenciális)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9
406
Quotes
17:43
Jul 7
Interpreting in Verona
Interpreting, Liaison

Ország: Olaszország
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
1 2 3 Következő   Utolsó


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
WordFinder Unlimited
WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.
Protemos translation business management system
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

Your current localization setting

magyar

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search