Freelance translators » English to Serbian » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Serbian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Rodna Ruskovska
Rodna Ruskovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...
2
Translat d.o.o.
Translat d.o.o.
Native in Slovenian Native in Slovenian, Croatian Native in Croatian
 		Slovenian, Croatian, Serbian, Translation, Proofreading, Court-certified translation, Court Sworn Translation, Slovenia, Croatia, Serbia, ...
3
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in Montenegrin Native in Montenegrin, Serbian Native in Serbian
 		Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
4
Olivera Ristanovic-Santrac
Olivera Ristanovic-Santrac
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
 		petroleum engineering, environment, ecology, law, acquis communautaire, industrial engineering, chemistry, science
5
Bruno Neziraj
Bruno Neziraj
Native in Serbo-Croat (Variants: Bosnian, Serbian, Montenegrin) Native in Serbo-Croat, Albanian Native in Albanian, Serbian Native in Serbian
 		shqip-serbisht, srpsko-albanski, hratsko-albanski,
6
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
 		ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company)
7
Igor Radosavljevic
Igor Radosavljevic
Native in Hungarian Native in Hungarian, Serbian Native in Serbian
 		English-Serbian Translator Specialized in IT, English-Serbian medical, Serbian-English Translator, medical, medicine, engineering, English-Hungarian Translator, Hungarian-English Translator, German-Serbian Translator, German-Hungarian Translator, ...
8
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in English Native in English, Croatian Native in Croatian
 		english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
9
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in Serbian Native in Serbian
 		translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
10
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in Serbian Native in Serbian
 		serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
11
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
12
Justin Browne
Justin Browne
Native in English Native in English
 		Bosnian to English, Croatian to English, Serbian to English, Serbo-Croat to English, BCS, translator, proofreading, native english speaker, translation services, interpreter, ...
13
Vesna Vircburger
Vesna Vircburger
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian, Serbo-Croat (Variants: Bosnian, Serbian, Montenegrin) Native in Serbo-Croat
 		BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
14
Ana Masanovic
Ana Masanovic
Native in Serbian Native in Serbian
 		ArrayPoetry & Literature, Media / Multimedia
15
Cmilja Milosevic
Cmilja Milosevic
Native in Serbian Native in Serbian
 		Serbian, literature, legal, general, translation, proofreading, subtitling,
16
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
17
Vesna Savić
Vesna Savić
Native in Serbian Native in Serbian
 		Serbian, English, translation, srpski, engleski, španski, prevod, prevođenje, prevodilac, tumač, ...
18
Olgica Andric
Olgica Andric
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
 		serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
19
Staša Sihrovski
Staša Sihrovski
Native in Serbian Native in Serbian
 		ArrayPoetry & Literature, Linguistics
20
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Serbian translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Serbian freelance interpreters
Serbian to English freelance translators
Serbian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing