A fordítás művészete és üzletmenete »

Translation Project / Vendor Management

 
Subscribe to Translation Project / Vendor Management Track this forum

Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+
   Téma
Közzétette
Válaszok
(Megtekintések)
Utolsó hozzászólás
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Ishpa Business Solutions, a cheating company. Don't cooperate with it
1
(10,209)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  How to estimate time needed for a translation job
10
(1,278)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  How to deal with a difficult client    ( 1... 2)
17
(2,927)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Lilt - impossible to contact and terrible CAT tool
14
(3,254)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  IQVIA uses Teamtailor.com as a recruiting interface and my emails simply don't reach them
0
(605)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Which person in an agency is onboarding new translators?
5
(1,528)
jyuan_us
Jul 22
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Working with Lionbridge without TWS?    ( 1... 2)
Rebekah Olson
Mar 30, 2022
15
(4,573)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  On who to translate a book for
4
(702)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Do agencies use bots?    ( 1... 2)
27
(3,049)
IrinaN
May 28
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  How to accurately calculate word count and repetitions?
ClaraSolis
Jan 10, 2023
11
(3,047)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Sueldo Project Manager en Argentina?
4
(928)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  How much do Project Managers charge in a given translation project
TIFFANY CLEMENS
Mar 25, 2013
5
(4,266)
Cassidy9
Apr 23
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Have you been ever called names and threatened while posting a job offer?
7
(1,358)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Translating power of attorney as part of other documents: feedback needed
4
(990)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  agency does not provide copy of deliverables    ( 1... 2)
Heike Schmidt
Dec 16, 2023
23
(2,814)
Daryo
Jan 14
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Best PM solution for micro business
Ivana Bojcic
Sep 21, 2023
6
(17,354)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Two identical job posts    ( 1... 2)
Barbara Carrara
Sep 27, 2023
21
(2,527)
Philip Lees
Oct 10, 2023
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  What shoul I do to be a good and Vendor Manager?
3
(805)
Baran Keki
Oct 9, 2023
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  XTM > MemoQ
sandra duquenne
Sep 13, 2023
5
(1,083)
Ana Cuesta
Sep 14, 2023
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Only FAKE translators email their CV...    ( 1, 2... 3)
43
(5,800)
Samuel Murray
Aug 20, 2023
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Translation Dilemma: Ensuring Accuracy and Ethical Responsibility
5
(923)
Daryo
Aug 8, 2023
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Payment Terms    ( 1... 2)
24
(11,718)
Eleonore Wapler
Aug 3, 2023
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Do agencies care about ISO 17100 compliance?
Jenny Nilsson
Aug 10, 2022
9
(2,215)
Chris Says Bye
Aug 12, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  How to search for specific language locales: Mexican Spanish and Canadian French
KeywordsIntl
Jul 4, 2022
2
(1,324)
philgoddard
Jul 8, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  My question is regarding the rate per min for voice over project
Hammad Amin
May 21, 2022
1
(967)
Kevin Fulton
May 21, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Addressing project managers formally or informally- thoughts?    ( 1... 2)
Elisabeth Coles
May 18, 2022
16
(3,576)
Kevin Fulton
May 18, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Software for Live captioning
Sara Soriano
Feb 1, 2022
0
(760)
Sara Soriano
Feb 1, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Is the churn rate for PMs absolutely wild? Or do companies shuffle languages to prevent favoritism?
Adieu
Nov 23, 2021
9
(2,456)
Chris Says Bye
Nov 25, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Software for managing interpreters
Sandra Alboum
Jun 23, 2009
5
(4,319)
Stephen Franke
Sep 28, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Workflow management software
Monica Paolillo
Oct 3, 2008
8
(8,503)
XTRF
Sep 28, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Translation Project Management - Small Team/Agency
Diana Coada (X)
Mar 14, 2019
2
(2,315)
William Tierney
Sep 28, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  How much do agencies lose to accidental double-booking of the same jobs?
Adieu
Aug 10, 2021
2
(1,426)
Adieu
Aug 10, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  How to pay project manager
Diego Tronca
Jul 16, 2021
13
(3,366)
Edward Potter
Jul 19, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Anything and everything about vendor management, just ask.    ( 1, 2, 3... 4)
RESOURCEFUL L10
Jun 21, 2021
53
(13,063)
Adieu
Jul 14, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Switching from SDL World Server to a different system / Is XTM Cloud really that bad?    ( 1... 2)
Stefan Leiner
May 25, 2021
18
(5,730)
Katrin Braams
May 28, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Building a Code of Professional Conduct for Buyers
William Dan
May 5, 2021
9
(2,907)
Paweł Hamerski
May 21, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Off-topic: Has anyone ever volunteered for translating mangas ?
Greatservice00
Apr 25, 2021
3
(1,789)
BNN Medical Tr.
Apr 29, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  PLUNET etc.: please send me a message once my translation is "approved for invoicing"!
Luca Tutino
Mar 10, 2021
11
(3,774)
Adieu
Mar 27, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Agencies that post projects on Proz when you are on their books and they are happy with your work    ( 1, 2, 3, 4... 5)
Jon Berger
Feb 12, 2021
60
(25,969)
Adieu
Feb 18, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  1 or 3 hours turn-around time from project confirmation? -> No thank you.
TTilch
Sep 15, 2020
7
(3,346)
WS McCallum
Feb 4, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Weekly production of number of words Arabic - English (medium non technical)
Nouran Sallam
Feb 2, 2021
6
(2,352)
Arabic & More
Feb 3, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Vendor managers' secrets to hiring translations
kaareltalvoja
Jan 26, 2021
0
(1,275)
kaareltalvoja
Jan 26, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  What's your thought on a 100+ word projects that comes with 50+ pages of instruction?
Tola Sann
Jan 20, 2021
9
(3,430)
Tony Keily
Jan 23, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Client wants certified translation for user manual
Alberto Queiroz
Nov 23, 2020
14
(4,207)
Paweł Hamerski
Dec 4, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Ania's Poland is NOT looking for any translator in any language combination
Ania Heasley
Oct 31, 2020
8
(3,453)
Chris Says Bye
Nov 2, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  MTPE and TER Score: How it affects your rates
Omri Ofek Luzon
Sep 21, 2020
1
(2,035)
Samuel Murray
Sep 21, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Translators need to waste most time on filling out forms
Ramesh Kulandaivel
Aug 26, 2020
3
(2,105)
Tom in London
Aug 31, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Looking for feedback from IT translators
Simon Besegher
Jul 5, 2020
4
(2,250)
Platary (X)
Jul 6, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Translation of Published 1983 Travel Book
fairbro
Jun 14, 2020
2
(1,648)
Tom in London
Jun 15, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Significant Unexpected "Accidents" Involved with a Project
Shirley Lao
Jun 9, 2020
8
(3,360)
Shirley Lao
Jun 14, 2020
Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+

Red folder = Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta (Red folder in fire> = Több mint 15 hozzászólás) <br><img border= = Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta (Yellow folder in fire = Több mint 15 hozzászólás)
Lock folder = A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni)


Fordítási szakmai fórumok

A fordítással, tolmácsolással és lokalizálással kapcsolatos témák nyílt megvitatása.





A fórumok e-mailes nyomon követése csak regisztrált felhasználók számára elérhető funkció.


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »