Forums about proz.com » Translation Article Knowledgebase »
Article: Why teach English as a foreign language? What's in it for me?
Thread poster: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
SITE STAFF
Aug 8, 2007

This topic is for discussion of the ProZ.com translation article "Why teach English as a foreign language? What's in it for me?".
 
kernsanfran
kernsanfran
Local time: 00:08
English
+ ...
a falling out is American English Apr 1, 2008

"A falling out" is perfectly fine English.
I have an MA and a BA. Most of my friends are educated and articulate. We live in SF, CA and Boston (many 'Ivey League' grads) and we use the phrase regularly. And we haven't had a falling out over the use of it. I speak several foreign languages--my friends do not. We are all Americans.
 
Daniel Penso
Daniel Penso
United States
Local time: 00:08
Member (2012)
Japanese to English
+ ...
TEFL teacher Oct 29, 2014

I've taught English as a foreign language before and it was a tremendous learning experience as you say.

It's like a microcosm of the society you live in.
You are involved directly or indirectly, as a bystander, to the events that are going on in the school or country itself through the festivities. You get a chance to meet people from different parts of life who are interested in learning English or interacting with a foreigner (native English speaker).

Teaching ... See more
I've taught English as a foreign language before and it was a tremendous learning experience as you say.

It's like a microcosm of the society you live in.
You are involved directly or indirectly, as a bystander, to the events that are going on in the school or country itself through the festivities. You get a chance to meet people from different parts of life who are interested in learning English or interacting with a foreigner (native English speaker).

Teaching was very challenging sometimes but it was a great life experience.

[Edited at 2014-10-30 00:46 GMT] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Article: Why teach English as a foreign language? What's in it for me?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »