Fórumok a ProZ.com-ról »

Translation Article Knowledgebase

 
Subscribe to Translation Article Knowledgebase Track this forum

Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+
   Téma
Közzétette
Válaszok
(Megtekintések)
Utolsó hozzászólás
 Article: Konkurencja o tłumacza – jak wybieram zlecenia, kiedy mogę sobie na to pozwolić
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,370)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Sep 22, 2013
 Article: Costa del Sol - Vereidigte Übersetzer und Dolmetscher sind Mangelware
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,285)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Sep 6, 2013
 Article: The Friendliness of False Friends (Part 2)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,337)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Sep 4, 2013
 Article: Serious versus Popular Language
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
2
(2,914)
Portalkata
Sep 3, 2013
 Article: The Friendliness of False Friends (part 1)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,125)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Sep 2, 2013
 Article: Competing... for the translator?
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,426)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Sep 1, 2013
 Article: Konkurencja... o tłumacza?
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,165)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Aug 31, 2013
 Article: COMMON ERRORS MADE BY MACEDONIAN LEARNERS OF ENGLISH DUE TO L1 INTERFERENCE
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
1
(6,034)
LilianNekipelov
Aug 24, 2013
 Article: O potrzebie mediacji w branży tłumaczeniowej
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,060)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Aug 18, 2013
 Article: On the need for mediation in the translation industry
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,251)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Aug 17, 2013
 Article: Godność zawodu tłumacza. Co jest nie tak? Nieco dłuższy rzut oka na kilka trendów w branży.
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,127)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Aug 14, 2013
 Article: Respecting others' time in the translation industry
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,191)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Aug 12, 2013
 Article: VUELVA CUANDO TENGA LA NOVELA ACABADA
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,273)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Aug 7, 2013
 Article: STAGE DIRECTIONS AND CHARACTERS’ DIALOG AS DOMINANT TOOLS IN CONSTRUCTING THE MINDSET OF BRITISH COMMUNITY TOWARD MINORITIES’ INTEGRATION IN GROW YOUR OWN
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,347)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Aug 7, 2013
 Article: Freelance Translations and Internet Sources
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,097)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Aug 7, 2013
 Article: TOWARD DEFINING TRANSLATION IN RELATION TO ITS TRANSPARENCY: ANALYSIS OF THE TRANSLATION TRANSPARENCY IN PROMOTING ITS FLUENCY AND READABILITY IN VIEW OF THE MAIN SCHOLARLY THEORIES ON PRACTICE OF TRANSLATION
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(983)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Aug 7, 2013
 Article: The Translator's Image in Sydney Pollack's Film The Interpreter (The Ethical Dilemma).
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
1
(1,877)
 Article: Case Study: Contrastive discussion of the structural, lexical and grammatical properties of the Patient Information Leaflet (PIL) genre in British English and Russian, including cross-cultural differences
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,202)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Aug 3, 2013
 Article: O czym rozmawiasz z klientem w windzie?
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,262)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Aug 2, 2013
 Article: 'About me' with style – using CSS to enrich your presentation on ProZ.com with typography
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,123)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Aug 1, 2013
 Article: Cantonese: A Practical Overview
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,209)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Jul 28, 2013
 Article: Using ProZ.com translation teams
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,179)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Jul 26, 2013
 Article: Freelance and getting other extra earnings (in Armenian)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,165)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Jul 13, 2013
 Article: Être un bon archéologue-traducteur, exemple de la combinaison fr-de
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,433)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Jul 13, 2013
 Article: IDENTITY SHIFTS IN JAMIE’S PERSONALITY CRISIS ACCOMPLISHED THROUGH VOICE, LEXIS AND DIALOG
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,371)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Jul 13, 2013
 Article: How to Become a Freelance Translator in France
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
4
(5,792)
fabs1978
Jul 11, 2013
 Article: Brazilian vs. European (aka Continental or Iberian) Portuguese explained for non-Portuguese speakers
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
5
(4,925)
 Article: Translating from 'Marketese English'
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
2
(3,518)
EvaVer (X)
Jul 5, 2013
 Article: The Translator: From prestige to invisibility, across centuries and cultures
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
3
(3,613)
 Article: Hosting: Using email
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
2
(5,100)
Lucia Leszinsky
MUNKATÁRS
Jul 4, 2013
 Article: El naturalismo en la obra Los pazos de Ulloa
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,104)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Jul 3, 2013
 Article: Relaciones de poder en La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,294)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Jul 1, 2013
 Article: Análisis literario del libro Cecilia Valdés
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,208)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Jun 28, 2013
 Article: Análisis literario de la obra de Miguel de Cervantes El celoso extremeño
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,222)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Jun 27, 2013
 Article: La representación del personaje de Tristana en la novela de Galdós y en la película de Luis Buñuel
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,176)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Jun 27, 2013
 Article: Organinzing Your Day
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
1
(3,813)
 Article: El idioma español en Cuba y República Dominicana
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,088)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Jun 25, 2013
 Article: THE QUESTION OF DISTANCE ARISING FROM THE USE OF POLITE PRONOUNS FORMS IN ROMANIAN WITH REFERENCE TO THEIR USAGE IN LEGAL INTERVIEWS AND OFFICIAL WEBSITES
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,114)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Jun 24, 2013
 Article: Una guida alla scelta del regime fiscale in Italia
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
1
(2,401)
 Article: <b>Las preposiciones “para” y “por” en español: ejemplos y usos</b>
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,249)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Jun 21, 2013
 Article: Ensinar o inglês como segunda língua
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,053)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Jun 20, 2013
 Article: How to improve your listing in the freelancer directory
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
11
(6,965)
erickl
Jun 19, 2013
 Article: Slang (American)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
2
(4,160)
Thayenga
Jun 10, 2013
 Article: La PEC per traduttori, sì o no?
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,170)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
May 28, 2013
 Article: The “ProZ” and cons of the translation workplace
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,237)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
May 7, 2013
 Article: Trabajar para agencias internacionales
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,323)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
May 3, 2013
 Article: Collaborative translation with OmegaT
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
1
(1,556)
 Article: Read or weep
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
5
(3,391)
An Ismanto
Apr 14, 2013
 Article: Networking to boost your business
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
2
(6,140)
An Ismanto
Apr 13, 2013
 Article: Akademik Çeviri Süreci
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
0
(1,326)
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Apr 9, 2013
Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+

= Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta ( = Több mint 15 hozzászólás)
= Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta ( = Több mint 15 hozzászólás)
= A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni)


Fordítási szakmai fórumok

A fordítással, tolmácsolással és lokalizálással kapcsolatos témák nyílt megvitatása.

Advanced search




A fórumok e-mailes nyomon követése csak regisztrált felhasználók számára elérhető funkció.


TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search