Pages in topic:   [1 2] >
Date of starting the thread is missing - please put it back
Thread poster: Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure  Identity Verified
United States
Local time: 05:01
Member (2002)
English to Hungarian
+ ...
Oct 27, 2020

Why is it that the date of the starting post is missing from the list of threads within a forum? It is displayed on the "Most Recent Posts" list, but disappeared from sub-forums.
Could we please have it back? It is an important piece of info.
I try to insert a combined screenshot here to illustrate:
Forum_Date_Missing


Michele Fauble
 
MollyRose
MollyRose  Identity Verified
United States
Local time: 04:01
English to Spanish
+ ...
elsewhere Oct 27, 2020

I think you need to contact the ProZ people instead of posting requests like this in a forum. I don't think they monitor the forums very closely, so they might not notice your request.

 
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure  Identity Verified
United States
Local time: 05:01
Member (2002)
English to Hungarian
+ ...
TOPIC STARTER
May be a platform/browser issue? Oct 27, 2020

Hi Molly,
Thank you for the instruction.
Before I submit a Support Request to the “ProZ people”, I thought I would post here, to see if others are seeing the same issue, given that the pages of the ProZ site often show up differently when using different platforms (OS, browser).

In the past, sometimes settings or removing/history, cookies helped with glitches that arised from updated code. Discussion among forum users helped figuring that out, and that way the soluti
... See more
Hi Molly,
Thank you for the instruction.
Before I submit a Support Request to the “ProZ people”, I thought I would post here, to see if others are seeing the same issue, given that the pages of the ProZ site often show up differently when using different platforms (OS, browser).

In the past, sometimes settings or removing/history, cookies helped with glitches that arised from updated code. Discussion among forum users helped figuring that out, and that way the solution was also shared. Submitting a Support Request may solve things for the submitter, but not for others with the same problem. So, just in case it is not a general issue affecting everyone, I posted here to collect that info.
I am using Windows and Firefox.
Do you see the same problem on your setup?
Collapse


Yolanda Broad
Maria Teresa Borges de Almeida
 
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 12:01
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
Has it ever been there? Oct 28, 2020

I see the date on the general forum page and the page Most recent ..., there it is in the rightmost column.

 
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure  Identity Verified
United States
Local time: 05:01
Member (2002)
English to Hungarian
+ ...
TOPIC STARTER
Did you see the screenshot? Oct 28, 2020

Heinrich Pesch wrote:

I see the date on the general forum page and the page Most recent ..., there it is in the rightmost column.

The rightmost column is the "Latest post". The date/time is displayed there OK, I am not talking about that.
I am talking about the first/starting post of the thread, under the column header "Poster".
I think the date used to be there, and that is why I noticed it is missing now.
I like to see it when browsing through the list, to see how old the thread is.


 
Lincoln Hui
Lincoln Hui  Identity Verified
Hong Kong
Local time: 17:01
Member
Chinese to English
+ ...
Edit Oct 28, 2020

Nvm

[Edited at 2020-10-28 06:57 GMT]


 
Christine Andersen
Christine Andersen  Identity Verified
Denmark
Local time: 11:01
Member (2003)
Danish to English
+ ...
I can see the dates on my setup Oct 28, 2020

I agree, the date when the thread was started is important information.
It is visible for me.


expressisverbis
 
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure  Identity Verified
United States
Local time: 05:01
Member (2002)
English to Hungarian
+ ...
TOPIC STARTER
Christine, can you please post a screenshot? Oct 28, 2020

Christine, what is your setup?
Did you try this link, for example:
https://www.proz.com/forum/translator_resources-12.html
This shows what I posted.
Could you post a screenshot?


Yolanda Broad
 
Marina Steinbach
Marina Steinbach
United States
Local time: 05:01
Member (2011)
English to German
@ Katalin Oct 29, 2020

When I click on your link, I also don't see the date when the thread was started in the forum.

 
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
Netherlands
Local time: 11:01
Member (2006)
English to Afrikaans
+ ...
Same here Oct 29, 2020

Katalin Horváth McClure wrote:
Why is it that the date of the starting post is [not present on] list of threads within a forum?


I rarely visit the subforum home pages, so I did not even notice this until you pointed it out. Like many people here, I just use the "Recent posts" page, and I have subscriptions to new threads in a couple of subforums I'd like to follow. But I agree with you that this sort of information would be very important when viewing a subforum's own home page. After all, I suspect some people who visit such a page are looking specifically for older posts, and then the starting date becomes even more useful.

For those who believe that they can see the dates, go to this page:
https://www.proz.com/forum/categories/translation_art_business-translation.html
and then go to any of the subforums from there.

Or, at the top of this page you're reading right now, click the "Site forums" link in the breadcrumbs, and it'll take you to the "Site forums" subforum's home page. This is where the starting dates are wanted.

site forums in bread crumbs

[Edited at 2020-10-29 07:09 GMT]


 
Christine Andersen
Christine Andersen  Identity Verified
Denmark
Local time: 11:01
Member (2003)
Danish to English
+ ...
Now it has disappeared from my screen too Oct 29, 2020

I can see a date that is not the date when the thread was started, over to the right.

I too would like to see the date. Sometimes it is interesting to see what people said years ago, but the posts must be seen in the right perspective!


 
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure  Identity Verified
United States
Local time: 05:01
Member (2002)
English to Hungarian
+ ...
TOPIC STARTER
Support request submitted Oct 29, 2020

I submitted a Support Request with a link to this discussion, and I received a reply that they sent the issue to the “development factory”.

 
Mervyn Henderson (X)
Mervyn Henderson (X)  Identity Verified
Spain
Local time: 11:01
Spanish to English
+ ...
Deleted Oct 29, 2020

Deleted - not very helpful. A sudden desire for facetiousness in a weak moment between jobs. Sorry about that.

I hope that development factory's on the case.

[Edited at 2020-10-29 16:57 GMT]

[Edited at 2020-10-29 16:57 GMT]


Christopher Schröder
 
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure  Identity Verified
United States
Local time: 05:01
Member (2002)
English to Hungarian
+ ...
TOPIC STARTER
@Mervyn Oct 29, 2020

Got it in an email anyway - had a good laugh.


Mervyn Henderson (X)
 
Mervyn Henderson (X)
Mervyn Henderson (X)  Identity Verified
Spain
Local time: 11:01
Spanish to English
+ ...
Oops Oct 29, 2020

Of course - the e-mail to the OP swings in right away. What can I say? I just thought "stolen dates", and my incorrigibly strange and strangely incorrigible mind pictured a swarthy hand swiping a few of them off a barrow in a busy Cairo market. Thanks for seeing the funny side, and I hope it works out.

 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Date of starting the thread is missing - please put it back






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »