Multiterm (2014 SP2) does not search anymore !
Thread poster: Ruth Wiedekind
Ruth Wiedekind
Ruth Wiedekind  Identity Verified
Germany
Local time: 21:22
Spanish to German
+ ...
Mar 20, 2021

Help! I already searched in the Knowledge Base but did not get real help.
Could this really be a termbase index issue?

I tried **searching for terms** within other termbases, but it is the same:
No searching works! Yesterday it still worked fine (for the same project I am working on)!

[This happened only once:
When trying to close the termbase: "Eine externe ... has thrown an exception."
+ I have to exit Multiterm]

I suppose I have t
... See more
Help! I already searched in the Knowledge Base but did not get real help.
Could this really be a termbase index issue?

I tried **searching for terms** within other termbases, but it is the same:
No searching works! Yesterday it still worked fine (for the same project I am working on)!

[This happened only once:
When trying to close the termbase: "Eine externe ... has thrown an exception."
+ I have to exit Multiterm]

I suppose I have to do a Multiterm repair (of the program itself) and maybe install it from scratch, but I am a little afraid of it.

Is this issue known to anyone of you?

Thank you, and kind regards,
Ruth
Collapse


 
Ruth Wiedekind
Ruth Wiedekind  Identity Verified
Germany
Local time: 21:22
Spanish to German
+ ...
TOPIC STARTER
Works again! Did SDL repair and a restart of computer. Mar 21, 2021

But actually I don't know what it was due to.

Beng Suan Toh
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Multiterm (2014 SP2) does not search anymore !







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »