Forums about proz.com » ProZ.com Translation Contests »
Will tags and ratings be visible after qualification round?
Thread poster: patyjs
patyjs
patyjs  Identity Verified
Mexico
Local time: 00:29
Spanish to English
+ ...
Jun 4, 2008

I have just started looking through the entries for one of my pairs and see that the entry numbers are not shown, except for my own. I can understand the logic behind that. I wonder, though, if the tags and ratings I save will still be visible to me in the next round. Even if I cannot track my faves using the entry numbers, I'd like to be able to identify them later on without having to make copious notes elsewhere.

Apart from the mind-numbing lag (which may be due to an increase... See more
I have just started looking through the entries for one of my pairs and see that the entry numbers are not shown, except for my own. I can understand the logic behind that. I wonder, though, if the tags and ratings I save will still be visible to me in the next round. Even if I cannot track my faves using the entry numbers, I'd like to be able to identify them later on without having to make copious notes elsewhere.

Apart from the mind-numbing lag (which may be due to an increase in traffic) the new system is looking good. I love having side-by-side source and target texts...makes life MUCH easier.

Thanks team!

Paty ▲ Collapse
 
RominaZ
RominaZ  Identity Verified
Argentina
English to Spanish
+ ...
Visibility of rating and tags Jun 4, 2008

Dear patyjs.

patyjs wrote:
I wonder, though, if the tags and ratings I save will still be visible to me in the next round. Even if I cannot track my faves using the entry numbers, I'd like to be able to identify them later on without having to make copious notes elsewhere.


Yes, they will be visible.

I love having side-by-side source and target texts...makes life MUCH easier.


Please note that when you are rating one entry at a time you have the option to leave a personal note only visible to you attached to it. You can use this feature to track your favorite entries.

Romina
 
vera12191
vera12191  Identity Verified
Germany
Local time: 08:29
English to Russian
+ ...
Bug? Jun 5, 2008

Dear Romina,
Please check Entry #1 in the ENG-RUS combination. I cannot tag a section of this translation after I highlight it and click on "Like". "Dislike" however works


[Редактировалось 2008-06-05 08:05]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Will tags and ratings be visible after qualification round?






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »