Translation - art & business » Professional development »
Masters in Germany
Thread poster: Juan Pablo Sans
Juan Pablo Sans
Juan Pablo Sans  Identity Verified
Mexico
Local time: 11:59
English to Spanish
+ ...
Apr 11, 2012

Hello,

I would like to go to study a Masters to Germany. However, I do not what options are there for a Master in Translation and Interpretation.

I am particularly interested in video game localization, localization and translation technologies. Please, help me where I can study those areas as a postgraduate study.

Thanks
 
hazmatgerman (X)
hazmatgerman (X)
Local time: 17:59
English to German
You Apr 11, 2012

might simply use the terms "Studiengang Übersetzen" and "Studiengang Dolmetschen" with a search engine, restricted to "Hochschule" and location "DE", and browse. There are some 100 finds.
Alternatively start here
http://uebersetzernetzwerk.net/ausbildungsort_uebersetzer.html
Your German needs to be at B2 level for university entry.

[Edited at 2012-0... See more
might simply use the terms "Studiengang Übersetzen" and "Studiengang Dolmetschen" with a search engine, restricted to "Hochschule" and location "DE", and browse. There are some 100 finds.
Alternatively start here
http://uebersetzernetzwerk.net/ausbildungsort_uebersetzer.html
Your German needs to be at B2 level for university entry.

[Edited at 2012-04-12 07:23 GMT] ▲ Collapse
 
Woodstock (X)
Woodstock (X)  Identity Verified
Germany
Local time: 17:59
German to English
+ ...
ProZ has a list of associations and universities Apr 12, 2012

in countries all over the world here:
http://www.proz.com/translator_associations?group_type=offers_training

Scroll down to Germany, and there are several listings to get you started.

Hope this helps, and good luck!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Masters in Germany






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »