automatic conversion of units in memoQ : inches to cm
Thread poster: Angel Llacuna
Angel Llacuna
Angel Llacuna  Identity Verified
Spain
Local time: 09:10
English to Spanish
Mar 3, 2020

How can I make memoQ to convert inches to centimetres automatically ?

I know it is done from Auto-translation rules, but I could not find an step-by-step method for doing it.

Note that I don't know how to construct regex expressions, if that is the point involved.


 
John Fossey
John Fossey  Identity Verified
Canada
Local time: 03:10
Member (2008)
French to English
+ ...
Automatic conversion of inches to cm Mar 3, 2020

I haven't done it myself, but the process is described here: https://docs.memoq.com/current/en/Places/edit-auto-translation-rule-set.html

You will probably need to use regular expressions, they are not that complicated.

[Edited at 2020-03-03 20:10 GMT]


 
Angel Llacuna
Angel Llacuna  Identity Verified
Spain
Local time: 09:10
English to Spanish
TOPIC STARTER
... Mar 4, 2020

I was not able to do the required unit conversion from the memoQ help pages

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

automatic conversion of units in memoQ : inches to cm






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »