Technikai fórumok »

MemoQ support

 
Subscribe to MemoQ support Track this forum

Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+
   Téma
Közzétette
Válaszok
(Megtekintések)
Utolsó hozzászólás
 Memoq 8+ Confirm a segment without opening the next one
4
(623)
Sam Abramov
Mar 13, 2020
 Export aligned word docs as return package/Trados compatible bilingual?
2
(474)
MollyRose
Mar 12, 2020
 Problem importing bilingual DOC/DOCX files
5
(679)
 How to get a useful progress report?
13
(1,455)
Thomas T. Frost
Mar 11, 2020
 How can I export source file.
3
(3,116)
Lourdes Macias
Mar 11, 2020
 No option "update handoff package", MemoQ recognizes package as update but doesn't find the original
0
(335)
Niina Lahokoski
Mar 11, 2020
 Connection issue when trying to check out projects from memoQ server
4
(873)
 using tags in Find and Replace
0
(368)
Vito Smolej
Mar 7, 2020
 Resegment alignment for formatting tags
2
(445)
Larissa Ekonoja
Mar 6, 2020
 memoQ 8 - Empty Translation results pane - FIXED
4
(1,384)
Isabella Becker
Mar 6, 2020
 Lost all projects in MemoQ
1
(566)
MollyRose
Mar 5, 2020
 How to distinguish TM matches that have been edited from those that have been directly confirmed
3
(555)
Javier Grande
Mar 4, 2020
 automatic conversion of units in memoQ : inches to cm
2
(444)
Angel Llacuna
Mar 4, 2020
 How to obtain memoQ eLearning certificate
0
(532)
 Renaming and updating an existing view
2
(451)
pjg111
Feb 26, 2020
 Delete duplicates i TM?
6
(3,748)
Péter Tófalvi
Feb 25, 2020
 Remove/replace line break tags (red "BR" tag)?
0
(732)
Jalapeno
Feb 21, 2020
 how to export to a trados package in memoQ
5
(4,587)
Platon Danilov
Feb 21, 2020
 Regex tagger for straight bracket
3
(617)
Stepan Konev
Feb 14, 2020
 filtering on MemoQ Web
2
(555)
 How can I use a function in memoQ similar to Trados “Translate to fuzzy”
14
(1,396)
Elsa Trigo
Feb 11, 2020
 Avoiding doubles in TM
4
(1,697)
Kirill Loktionov
Feb 9, 2020
 Disable importing TMs in packages during "import package"
0
(370)
Ömer Maraş
Feb 7, 2020
 MemoQ
4
(1,334)
Lincoln Hui
Feb 2, 2020
 MemoQ: Inserting tags around a term
4
(735)
Veronika Hoffmann
Jan 30, 2020
 Error - check out online project
0
(453)
Aline Souza
Jan 30, 2020
 Why is the translation results window completely black?
0
(365)
Fredrik Pettersson
Jan 30, 2020
 A better way to edit a TM?
8
(964)
adrianrff
Jan 29, 2020
 The export failed because of incorrectly paired "hlink" tags
12
(4,909)
Orietta G
Jan 25, 2020
 Russian help for memoQ 9.2
0
(333)
mikhailo
Jan 22, 2020
 What is the best time of the year to buy MemoQ?    ( 1... 2)
17
(2,933)
Rocio Palacios
MUNKATÁRS
Jan 20, 2020
 is it possible to merge multiple sdlxliff files into 1 file during import into MemoQ?
2
(488)
Jenny Duthie
Jan 13, 2020
 Import only certain PowerPoint slides
1
(523)
 Exporting a RTF for translators that do not use any CAT Tool and importing it back in MemoQ
9
(957)
 Always show error message when trying to close a project
0
(354)
 Suddenly, nearly all of my TMS in MemoQ (2015) are not working, "Resource not available"
3
(622)
Jenny Duthie
Jan 6, 2020
 Termbase synonyms
0
(465)
Paul Smith 1865
Jan 5, 2020
 Export aligned file into translation view
3
(596)
 How to mark wordcount-based sections in large document
4
(764)
John Fossey
Dec 30, 2019
 Cannot check out online project
10
(3,495)
Jungers
Dec 30, 2019
 How should I remedy the internal application error in MemoQ?
1
(563)
John Fossey
Dec 24, 2019
 Converting placeholders and markup annotations such as [{0}] and \n into tags
1
(591)
Hans Lenting
Dec 22, 2019
 Is it possible to have QA check consistency for one TB but not the other?
4
(703)
Max Jeremiah
Dec 20, 2019
 Font size in the Translation preview window
9
(6,935)
Ahmed ALEM
Dec 15, 2019
 Populating TM from txt files
2
(540)
John Fossey
Dec 14, 2019
 Receive error message every time closing memoQ
5
(694)
 Can't open the transferred local projects on new computer
10
(1,154)
 Setting preferences - installed memoQ to a new computer
3
(608)
 MemoQ do not add space at end of target
4
(730)
MollyRose
Dec 10, 2019
  Internal application error
2
(901)
Olav Mägi
Dec 10, 2019
Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+

= Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta ( = Több mint 15 hozzászólás)
= Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta ( = Több mint 15 hozzászólás)
= A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni)


Fordítási szakmai fórumok

A fordítással, tolmácsolással és lokalizálással kapcsolatos témák nyílt megvitatása.

Advanced search




A fórumok e-mailes nyomon követése csak regisztrált felhasználók számára elérhető funkció.


Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search