| | Téma | Közzétette Válaszok
(Megtekintések) Utolsó hozzászólás |
 | Adventsaktion - Gratis DGT und EMA AutoSuggest-Dateien | 11
(1,863) |
| Wo ältere Versionen von CAT-Tools kaufen? | 2
(1,165) |
| Guter Formatierer, der schnell und flexibel verfügbar ist? | 1
(1,278) |
| Schließen meines Skrill-Kontos und Überweisung auf Bankkonto | 0
(983) |
| SDL Trados Studio 2014 Datei öffnet sich nach dem Verschieben nicht | 0
(978) |
| Übersetzung eines deutschen Zeitungsartikels | 3
(1,325) |
| Off-topic: Umfrage unter Übersetzern für meine Bachelorarbeit | 0
(1,090) |
| Rechnungsstellung ins EU-Ausland (Spanien) | 3
(1,730) |
| Vertrag zwischen Autor u. Übersetzer auf Deutsch | 4
(1,940) |
| Querverweise, tags, Trados 2011 | 0
(934) |
| Vertrag mit Verlag für eine literarische Übersetzung aus dem Chinesischen | 7
(1,611) |
| SDL-Tip gesucht: Konvertierung von numerischen Werten DE-EN | 0
(949) |
| Kunden über schlechte Übersetzung eines Konkurrenten in Kenntnis setzen? | 9
(2,308) |
| Andrea Wöhr | 2
(1,784) |
| SDL Trados Freelance Plus - Installation 2 computers | 2
(1,079) |
| Abrechnung von beeidigten Übersetzungen für die Justiz | 2
(1,344) |
| SDL Fehlermeldung: Das Projekt konnte nicht aktiviert werden | 3
(1,123) |
| Projekt konnte nicht aktiviert werden: beim Ermitteln der Dateiversion ist ein Fehler aufgetreten | 6
(1,796) |
| Meine spanischsprachige Erfahrung mit dem Schauspiel | 1
(1,058) |
| Fehlermeldung: Die Auflistung wurde geändert. Der Enumerationsvorgang kann ... | 0
(1,363) |
| de-AT TM? | 3
(1,252) |
| Fortbildung für medizinische Übersetzer | 0
(1,101) |
| Übereinstimmung 100% | 2
(1,352) |
| Ich kann mit Trados Studio 2009 plötzlich keine Pakete mehr öffnen | 1
(1,401) |
| Fehlermeldung im QA | 1
(1,331) |
| Medizinische Übersetzung – EMA Vorlagen | 0
(1,249) |
| Fehlermeldung: Der Objektverweis wurde nicht auf eine Objektinstanz festgelegt | 3
(2,886) |
| Rechnung kürzen - was nun? ( 1... 2) | 27
(8,512) |
| Mündliche Prüfung Karlsruhe | 4
(2,024) |
| Tag der Translation - Fortbildungsveranstaltungstag in Wien | 0
(1,262) |
| Blue Board - Kann man einen Eintrag ändern? | 3
(1,753) |
| Inhouse-Übersetzer in Deutschland? | 0
(1,191) |
| Honorarvorstellung | 3
(2,057) |
| Deutsche Anführungszeichen in WFP | 1
(1,264) |
| Anmelden am SDL-Server, dringend | 0
(969) |
| Fragen zur Selbstständigkeit | 5
(1,903) |
| Off-topic: Was kann ich als "Einsteiger" verlangen? | 3
(1,980) |
| Honorar für Literaturüberesetzung Sp-De | 1
(1,017) |
| Trados 2009 | 4
(1,732) |
| Off-topic: Ersatzpostkatzenkasten - oder so ähnlich | 0
(1,322) |
| Segmentierung des Ausgangstextes / serverbasiertes TM / Trados Studio 2011 | 1
(1,280) |
| Felder/Feldfunktionen in Studio 2014 SP2 | 2
(1,370) |
| Sprechstunde für medizinische Übersetzer | 2
(1,298) |
| Hilfe beim Berufsstart | 0
(933) |
| So lässt sich AutoSuggest ohne Lizenz für den AutoSuggest Creator nutzen | 3
(1,611) |
| Bei einer PDF-Datei Wörter zählen | 9
(73,157) |
| Komma - Ja oder Nein? | 8
(12,383) |
| R.I.P. Rutita | 2
(1,867) |
| Rechtschreibkontrolle Schweizer Deutsch | 8
(1,644) |
| Schulden haben vs. schuld sein/// Gläubiger vs. Glauben, Gläubigkeit | 7
(1,443) |
= Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta (
= Több mint 15 hozzászólás) 
= Több mint 15 hozzászólás) 
= A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni) 