| | Téma | Közzétette Válaszok
(Megtekintések) Utolsó hozzászólás |
 | Als Übersetzerin anfangen... | 5
(460) |
| Petition zugunsten fairer Beiträge in die Kranken- und Pflegeversicherung | 6
(671) |
| Problem mit Terminologierkennung in Trados Studio 2009 | 8
(3,712) |
| Warnung | 4
(897) |
| EN-DE ÜS Gesundheitswesen Raten | 3
(367) |
| Allgemeiner Styleguide für die deutsche Sprache | 4
(614) |
| (Angehörige von) Endkunden kontaktieren und etwaige Relevanz im Asylverfahren | 7
(640) |
| Ablauf einer Gerichtsverhandlung aus der Perspektive des Dolmetschers | 3
(584) |
| Deutsche Übersetzung von "confirm and declare" (Jura/Recht/Verträge) | 2
(560) |
| Übersetzen vom Deminutiv | 2
(650) |
| SDL Trados Studio 2017 SR1 - Programm startet nicht | 0
(570) |
| Hilfe zum Start - Umzug nach Deutschland: Worauf muss ich achten? | 5
(808) |
| Nebenjob Übersetzer - Den Einstieg schaffen / Sinnvoll? | 4
(832) |
| Wie sieht der Arbeitsmarkt aus/Terminologiemanagement | 5
(673) |
| Derzeitige Preise für Übersetzungen Spansich - Deutsch / Beglaubigungen | 0
(339) |
| Sollte man übersetzungswissenschaft oder fachgebiet studieren bei der sprachkombination ru-de | 5
(526) |
| Off-topic: Deutsche im Ausland: Kann man die Muttersprache verlernen? | 9
(3,012) |
| Steuerberater in Berlin, Empfehlungen! | 1
(704) |
| Trados 2014 | 4
(1,111) |
| Ähnliche Wörter mit unterschiedlicher Bedeutung | 7
(859) |
| Fehlermeldung "Fehlendes Tag" - Ausgabe / Speicherung als Word-Datei nicht möglich | 2
(559) |
| Kosten erneute Ausstellung beglaubigter Übersetzung | 3
(767) |
| Der Sinn von Kudoz ( 1, 2... 3) | 30
(3,789) |
| "Neuen Terminus hinzufügen" - geht nicht! | 1
(529) |
| Camilla Seifert am 14. Mai verstorben | 0
(841) |
| Hightail | 0
(674) |
| "Objektverweis wurde nicht auf eine Objektinstanz festgelegt" | 1
(641) |
| Looking for bookkeeping software for Germany with calculation of taxes, income, outcome etc. | 2
(1,225) |
| Was ist ein "Brutto/Nettogehalt"? | 2
(1,366) |
| Ist jemand in der Lage, die Steuerbelastung in Deutschland und in Spanien zu vergleichen? | 1
(952) |
| Trados Studio 2015 Fehlermeldung: Filtereinstellungen 'WordprocessingML v. 2' nicht gefunden ... | 1
(656) |
| Übersetzer-Karriere : welche Sprachkombination vorteilhafter | 5
(885) |
| Diesjährige Übersetzer-"Jahreshauptversammlung" in Berlin | 0
(621) |
| Frage Word: Nummerierung | 1
(661) |
| Retainer-Vereinbarung | 8
(933) |
| Nachträglich Frohe Ostern, | 2
(647) |
| Familienversicherung | 4
(886) |
| Multilingual films with german as the first language | 4
(628) |
| Verwendung von Brownies bei der Erneuerung/Bezahlung der Proz-Mitgliedschaft | 9
(848) |
| Umsatzsteuererklärung als Kleinunternehmer: Erste Steuererklärung | 5
(900) |
| Zugriff von außerhalb auf SDL-Trados-Datenbanken im Heimnetzwerk | 11
(1,138) |
| Trados-Analyse | 3
(836) |
| Mehrwertsteuer an Kleinunternehmer berechnen? | 3
(676) |
| "zugelassener Übersetzer/in"?? | 3
(890) |
| Klares Deutsch für technische Autoren? | 10
(964) |
| bestimmungsgemäße Verwendung | 2
(621) |
| Fehlermeldung Trados: Objektverweis wurde nicht auf eine Instanz festgelegt | 8
(6,480) |
| Übersetzerprüfung Berlin - Hausarbeit | 4
(2,082) |
| Export aus memoQ kann nicht geöffnet werden | 3
(650) |
| Staatlich geprüfter Übersetzer vs. Ihk geprüfter Übersetzer/ großer Unterschied? | 10
(1,411) |
= Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta (
= Több mint 15 hozzászólás) 
= Több mint 15 hozzászólás) 
= A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni) 