Non-English forums » Czech »
Proz.com conference in Budapest - uvažujete o tom někdo?
Thread poster: Veronika Hansova
Veronika Hansova
Veronika Hansova  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 16:21
Member (2006)
English to Czech
+ ...
Feb 22, 2007

Dobrý den, uvažuji o výletu do Budapešti. Budu sama?
Veronika
 
Milos Prudek
Milos Prudek  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 16:21
English to Czech
+ ...
Přednášky Feb 22, 2007

Veronika Masopustová wrote:

Dobrý den, uvažuji o výletu do Budapešti. Budu sama?
Veronika


Díval jsem se na seznam přednášek, jen jedna mě zaujala. Takže bych se na přednáškách nudil. Zaujaly vás některé přednášky, a pokud ano tak které?
 
Veronika Hansova
Veronika Hansova  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 16:21
Member (2006)
English to Czech
+ ...
TOPIC STARTER
Přednášky Feb 22, 2007

Právě že docela zaujaly.

Určitě bych chtěla jít na:

- Game localization (čistě ze zvědaviosti, jsem herní maniak).
- Slovníky (na nekolika jsem sama pracovala, takže bude pro mne zajímavé porovnat praxe jiných překladatelů a lexikografů).
- Také Membership in professional organizations (O JTP mám své mínění a moc kladů zatím nevidím, ale chtěla bych znát jiné možnosti).
- a možná i na některou pokročilejší čá... See more
Právě že docela zaujaly.

Určitě bych chtěla jít na:

- Game localization (čistě ze zvědaviosti, jsem herní maniak).
- Slovníky (na nekolika jsem sama pracovala, takže bude pro mne zajímavé porovnat praxe jiných překladatelů a lexikografů).
- Také Membership in professional organizations (O JTP mám své mínění a moc kladů zatím nevidím, ale chtěla bych znát jiné možnosti).
- a možná i na některou pokročilejší část Wordfastu (běžně jej užívám, ale unikají mi některé vedlejší fce)

A samozřejmě jsem zvědavá na některé své "virtuální" kolegy:-)

No a jinak jsem spíše ve vyčkávací fázi, uvidíme, co dalšího přibude. ▲ Collapse
 
Csaba Ban
Csaba Ban  Identity Verified
Hungary
Local time: 16:21
Member (2002)
English to Hungarian
+ ...
urcite nebudes sama Feb 22, 2007

Urcite nebudes sama, konference bude velke mezinarodni shromazdeni. Z Cech bude tam jeste David Daduc kdo dava seminar Wordfast.

Doufám ze budou jeste kolegové c Ceske Republiky.

Csaba
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Proz.com conference in Budapest - uvažujete o tom někdo?






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »