Dictionario Encyclopedic Universal
Téma indítója: Milan Condak

Milan Condak  Identity Verified
Local time: 17:04
angol - cseh
Feb 5

http://www.condak.cz/nove/2021-01/29/cs/00.html

Dictionario Encyclopedic Universal

Digitalizace strojopisu z roku 1999

01 Dictionario Encyclopedic Universal
02 Překlad informace do češtiny
03 Wikisource.org a *.png
04 Neopravené zdrojové soubory

Milan


 

Milan Condak  Identity Verified
Local time: 17:04
angol - cseh
TÉMAINDÍTÓ
Testovací překlad v OmegaT a BasicCATu Feb 6

Dictionario Encyclopedic Universal

Digitalizace strojopisu z roku 1999

Cílem projektu není překlad do cílového jazyka, ale zveřejnění opraveného textu v interlingvě. Pro svoji studijní potřebu jsem si udělal předběžný překlad pro získání dvojjazyčného textu is-cs. Po opravě zdrojového jazyka překlad zopakuji.

1. Předběžný překlad z ES-CS TMX

... See more
Dictionario Encyclopedic Universal

Digitalizace strojopisu z roku 1999

Cílem projektu není překlad do cílového jazyka, ale zveřejnění opraveného textu v interlingvě. Pro svoji studijní potřebu jsem si udělal předběžný překlad pro získání dvojjazyčného textu is-cs. Po opravě zdrojového jazyka překlad zopakuji.

1. Předběžný překlad z ES-CS TMX

http://www.condak.cz/nove/2021-01/30/cs/00.html

2. Předběžný překlad pomocí Googlu Translate jako jazykový pár ES-CS

http://www.condak.cz/nove/2021-01/31/cs/00.html

Milan
Collapse


 


Ehhez a fórumhoz nincs külön moderátor kijelölve.
Ha a webhely szabályainak megsértését kívánja jelenteni, vagy segítségre van szüksége, lépjen kapcsolatba a webhely munkatársaival ».


Dictionario Encyclopedic Universal

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search