Co to je BATNA? Hledání významu zkratky. (Czech)

Nem angol nyelvű fórumok » Czech »
Co to je BATNA? Hledání významu zkratky.
Track this topic

Co to je BATNA? Hledání významu zkratky.

Téma indítója: Milan Condak

Milan Condak

Local time: 19:43
angol - cseh

Sep 4, 2020

http://www.condak.cz/nove/2020-08/31/cs/00.html

ProZ.com GBQ: Co to je BATNA?

Legislativa EU podle čísla CELEX

01 Co to je BATNA?
02 Legislativa EU podle čísla CELEX
03 TMX z webových stránek
04 TMX z eTranslation (EN-HR)
05 Pět slovanských jazyků
06 Nesouhlasící segmentace
07 EurLex Search Results
08 Best alternative to a negotiated agreement

TMX z EurLexu může být vytvořena dvojjazyčná nebo vícejazyčná. TMX z eTranslation je pouze dvojjazyčná.
Rozpis BATNA je Best alternative to a negotiated agreement. Různí autoři mají různé názory, co zkratka znamená, kdy a k čemu se BATNA může použít.

Milan (po přestávce způsobené problémy s připojením k účtu; pomohlo změnit prohlížeč) ▲ Collapse

Michal Souček
Csehország
Local time: 19:43
Tag (2020 óta)
szlovák - cseh
+ ...

BATNA

Sep 7, 2020

Pokud se dobře pamatuji z jednoho školení o komunikaci, znamená BATNA zkratku za "best alternative for negotiated agreement", tedy označuje alternativu řešení, které nastane nebo jej strana přijme pokud při jednání nedojde k dohodě s protistranou. Tato alternativa by zpravidla měla být určena ještě před zahájením vyjednávání.

Login to reply/comment

Ehhez a fórumhoz nincs külön moderátor kijelölve.
Ha a webhely szabályainak megsértését kívánja jelenteni, vagy segítségre van szüksége, lépjen kapcsolatba a webhely munkatársaival ».

Co to je BATNA? Hledání významu zkratky.

Advanced search

Legutóbbi hozzászólások

A fordítás művészete és üzletmenete

Technikai fórumok

Nem angol nyelvű fórumok

Fórumok országok szerint

Fórumok a ProZ.com-ról

Forum rules

Help and orientation

SDL MultiTerm 2021
One central location to store and manage multilingual terminology. By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Legfrissebb hozzászólások | GYIK | Szabályok | Moderátorok | Cikkek tudásbázisa

Your current localization setting

magyar

Select a language

More languages...

Co to je BATNA? Hledání významu zkratky.

Co to je BATNA? Hledání významu zkratky.

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language