https://hun.proz.com/forum/czech/342112-opus_data_ve_form%C3%A1tu_tmx.html

Opus - data ve formátu TMX
Téma indítója: Milan Condak

Milan Condak  Identity Verified
Local time: 02:44
angol - cseh
Mar 10, 2020

Každá stránka na Opusu obsahuje 4 druhy souborů. Pro rychlejší orientaci překladatele, který hledá data ve formátu TMX jsem udělal novou prezentaci.

http://www.condak.cz/nove/2020-03/10/cs/00.html

Opus - Paracrawl.eu

MultiParaCrawl with(out) English

01 TMX on the Opus
02 MultiParaCrawl without English
03 Paracrawl.
... See more
Každá stránka na Opusu obsahuje 4 druhy souborů. Pro rychlejší orientaci překladatele, který hledá data ve formátu TMX jsem udělal novou prezentaci.

http://www.condak.cz/nove/2020-03/10/cs/00.html

Opus - Paracrawl.eu

MultiParaCrawl with(out) English

01 TMX on the Opus
02 MultiParaCrawl without English
03 Paracrawl.eu with English
04 Paracrawl - not only English

Kromě dříve uvedeného webu EK EU https://ec.europa.eu/jrc/en/language-technologies/dgt-translation-memory , existují obdobná data i na jiném webu EU

https://data.europa.eu/euodp/en/data/dataset/dgt-translation-memory

Milan
Collapse


 


Ehhez a fórumhoz nincs külön moderátor kijelölve.
Ha a webhely szabályainak megsértését kívánja jelenteni, vagy segítségre van szüksége, lépjen kapcsolatba a webhely munkatársaival ».


Opus - data ve formátu TMX

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »