Non-English forums » Czech »
Dvě prosincové prezentace: TMX->TXT a Across PE
Thread poster: Milan Condak
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 05:36
English to Czech
Dec 31, 2014

V prosinci jsem sledoval několik aktivit a projektů. Událo se hodně událostí. Stihl jsem dokončit pouze témata

1. Konverze TMX do textového souboru

Opus, TMLookUp

Odkud si je možno stáhnout hotové TMX a jak s nimi dále pracovat.

http://www.condak.cz/nove/2014-12/01/cs/00.html

2. Across 6.0 Personal Edition
... See more
V prosinci jsem sledoval několik aktivit a projektů. Událo se hodně událostí. Stihl jsem dokončit pouze témata

1. Konverze TMX do textového souboru

Opus, TMLookUp

Odkud si je možno stáhnout hotové TMX a jak s nimi dále pracovat.

http://www.condak.cz/nove/2014-12/01/cs/00.html

2. Across 6.0 Personal Edition

Snímky obrazovky

http://www.condak.cz/nove/2014-12/13/cs/00.html

Stáhl a nainstaloval jsem si uvedený program. Kdo jej nepoužívá může se podívat jak jsem program instaloval a kam se nahrály jednotlivé soubory. Je možné, že některé konverzní programy bude možno použít i bez registrace. Registrace je bezplatná, ale překladatel potom bude pravděpodobně dostávat nabídky zakázek, které se budou zpracovávat on-line.

PF 2015,
Milan ▲ Collapse
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Dvě prosincové prezentace: TMX->TXT a Across PE






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »