Non-English forums » Czech »
Levné evropské bankovní poplatky
Thread poster: Milan Condak
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 22:25
English to Czech
Jan 23, 2014

Technické a obchodní požadavky pro úhrady a inkasa v eurech (SAPA)

Od 1.2.2014 mají platit pro evropské banky "Technické a obchodní požadavky pro úhrady a inkasa v eurech". Termín se blíží. V televizi nevidím žádnou oficiální kampaň a tak jsem se podíval na EUR-Lex.
Nejprve jsem zjistil, že od 1. března bude mít EUR-Lex novou URL adresu, která již fungu... See more
Technické a obchodní požadavky pro úhrady a inkasa v eurech (SAPA)

Od 1.2.2014 mají platit pro evropské banky "Technické a obchodní požadavky pro úhrady a inkasa v eurech". Termín se blíží. V televizi nevidím žádnou oficiální kampaň a tak jsem se podíval na EUR-Lex.
Nejprve jsem zjistil, že od 1. března bude mít EUR-Lex novou URL adresu, která již funguje souběžně s dosavadní.

http://eur-lex.europa.eu/cs/index.htm

Nový EUR-Lex:

http://new.eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs

Vícejazyčné zobrazení až 3 jazyků, dosavadní verze umožňovala zobrazit pouze dva jazyky.

Jazyk 1

bulharština (bg)španělština (es)čeština (cs)dánština (da)němčina (de)estonština (et)řečtina (el)angličtina (en)francouzština (fr)irština (ga)italština (it)lotyština (lv)litevština (lt)maďarština (hu)maltština (mt)nizozemština (nl)polština (pl)portugalština (pt)rumunština (ro)slovenština (sk)slovinština (sl)finština (fi)švédština (sv)

Jazyk 2 vyberte

Jazyk 3 vyberte

Odkazy na stránky o SAPA

1. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 260/2012 ze dne 14. března 2012 , kterým se stanoví technické a obchodní požadavky pro úhrady a inkasa v eurech a kterým se mění nařízení (ES) č. 924/2009 Text s významem pro EHP

Úř. věst. L 94, 30/03/2012, s. 22—37 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

2. 52013PC0937

Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se mění nařízení (EU) č. 260/2012, pokud jde o přechod na úhrady a inkasa prováděné v rámci celé Unie /* COM/2013/0937 final - 2013/0449 (COD) */

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2013:0937:FIN:CS:HTML

http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/?qid=1390497479095&uri=CELEX:32012R0260

Přeji příjemnou četbu a nebuďte překvapeni, když Vás budou banky přesvědčovat o jejich nových službách a sazbách, které samy dobrovolně zavádějí.

Milan ▲ Collapse
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Levné evropské bankovní poplatky






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »