| Pages in topic: [1 2] > |
Přijmout práci (např. na proz) od zahraničního zákazníka = stát se automaticky plátcem DPH? Thread poster: Ondrej Elleder
|
|---|
Dobrý večer, abstraktní kolegové,
měl bych na Vás dotaz.
Když přijmu třeba i jednu práci od zahraničního zákazníka – například zde na proz.com – znamená to, že se chtě nechtě stávám pro úředního šimla plátcem DPH?
Máte s tím někdo nějaké zkušenosti – či máte k tomu nějaké konkrétní odkazy či rady?
Díky předem, a jako malou odměnu přispěji anekdotou: dnes mi volala jedna agentura a – v dobré víře – mi nabízela celých 155 korun za stránku.
| | | |
Prokop Vantuch 
Czech Republic
Local time: 11:40
Member (2005)
English to Czech
+ ...
Zdravím, Ondro,
máte pravdu. Jakmile uskutečníte zakázku pro klienta v jiné zemi EU, musíte se zaregistrovat jako plátce DPH. Nejspíš jste už narazil na téma DPH - nová povinnost pro překladatele v rámci EU! zde na diskuzním fóru. Ten počet příspěvků může být docela odrazující, ale skutečně doporučuji celé téma postupně pročíst... See more Zdravím, Ondro,
máte pravdu. Jakmile uskutečníte zakázku pro klienta v jiné zemi EU, musíte se zaregistrovat jako plátce DPH. Nejspíš jste už narazil na téma DPH - nová povinnost pro překladatele v rámci EU! zde na diskuzním fóru. Ten počet příspěvků může být docela odrazující, ale skutečně doporučuji celé téma postupně pročíst. Asi nebudu daleko od pravdy, když řeknu, že tahle naše diskuze bude v současnosti asi nejlepším zdrojem informací pro nás překladatele v této otázce.  ▲ Collapse
| | | |
Taky ten zákazník musí být v EU (mimo ČR) a sám být plátcem DPH (jsou nějaké výjimky, ale ty obvykle neplatí).
Tak či tak, jako plátce si můžete následně odečítat (nechat státem vrátit) DPH u kupovaného zboží a služeb, které potřebujete pro podnikání.
| | | |
trent2101
Local time: 11:40
Dutch to Czech
+ ...
se stanete automaticky, na registraci na FÚ máte nějakou lhůtu. Každopádně je dobré vědět, že zrušit registraci můžete až po uplynutí jednoho roku od registrace. Každou zakázku pro EU pak musíte uvádět na příslušném elektronickém formuláři a odevzdávat čtvrtletně spolu s každým přiznáním.
| | |
|
|
|
Marek Buchtel
Czech Republic
Local time: 11:40
Member (2005)
English to Czech
+ ...
SITE LOCALIZER
Kateřina Hořejší wrote:
Každou zakázku pro EU pak musíte uvádět na příslušném elektronickém formuláři a odevzdávat čtvrtletně spolu s každým přiznáním.
Jen upřesním, že ne každou zakázku jednotlivě, ale pouze souhrn faktur za čtvrtletí pro každého zákazníka:
Zákazník A - x faktur - y EUR
Zákazník B - x faktur - y EUR
| | | |
Blanka Salkova
Czech Republic
Local time: 11:40
Member (2007)
English to Czech
+ ...
A protože je to čtvrtletně, tak buď datovou schránkou (jednodušší) nebo přes daňový portál mfčr (ale člověk pak musí ještě fyzicky na fú).
| | | |
Víte někdo, jaké je odůvodnění té automatické změny?
| | | |
Prokop Vantuch
Czech Republic
Local time: 11:40
Member (2005)
English to Czech
+ ...
| Změna legislativy | Nov 8, 2012 |
Ondrej Elleder wrote:
Víte někdo, jaké je odůvodnění té automatické změny?
Novela zákona o DPH, která řeší změny v uplatňování DPH u přeshraničních služeb. Více info na stránkách České daňové správy zde. Tento odkaz uváděl kolega Tomáš hned v prvním příspěvku fóra o DPH, na které jsem odkazoval výše.
| | |
|
|
|
Ano, tam je jistě byro-češtinou napsáno, že to tak musíme dělat. To už vím.
Mně jde o to, proč s tímhle pravidlem někdo přišel.
Někdo si přece musel říci - tak, Ondřej DPH zatím neplatí, ale jakmile vezme zakázku od někoho mimo Česko, tak by okamžitě měl - měl by si ceny zvýšit o výši DPH, ale osladíme mu to tím, že si absolvováním dalšího byro-kolečka může zažádat o vrácení DPH u věcí, které potřebuje k podnikání.
[Edited at 2012-11-08 13:52 GMT]
| | | |
trent2101
Local time: 11:40
Dutch to Czech
+ ...
| ta byrokracie | Nov 8, 2012 |
mě taky otravuje.
| | | |
Kateřina Hořejší wrote:
mě taky otravuje.
To se nedivím. Mně to připadá jako do nebe volající svévolnost.... Proč nás proboha nenechají na pokoji?
| | | |
Blanka Salkova
Czech Republic
Local time: 11:40
Member (2007)
English to Czech
+ ...
Protože jsme v Česku nebo spíš .
| | |
|
|
|
Prokop Vantuch
Czech Republic
Local time: 11:40
Member (2005)
English to Czech
+ ...
Blanka Salkova wrote: Protože jsme v Česku nebo spíš .
Nepřišlo tohle spíš z EU?
| | | |
Blanka Salkova
Czech Republic
Local time: 11:40
Member (2007)
English to Czech
+ ...
To přišlo... ale náš úředník si to vyložil po svém, místo aby kreativně popřemýšlel a umožnil se této povinnosti za urč. podmínek vyhnout, jak je tomu tuším v UK.
| | | |
na registraci na FÚ máte nějakou lhůtu
Tuším 8 dnů od data prvního plnění, takže bych neotálel.
| | | |
| Pages in topic: [1 2] > |
Login to reply/comment 
