Non-English forums » Czech »
Pages in topic:   < [1 2]
KudoZ otázky od "Breadfly"
Thread poster: Rad Graban (X)
seraalice
seraalice  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 17:39
English to Czech
+ ...
"Breadfly" Nov 16, 2010

Z pohledu odpovídajícího na tom nevidím nic špatného, když má člověk čas a chuť, proč neporadit. Je ale pravdou, že když se někdo někoho na něco ptá, určitě je slušností se představit trochu více než jako pan/paní breadfly.
 
Hannah Geiger (X)
Hannah Geiger (X)  Identity Verified
United States
Local time: 11:39
English to Czech
+ ...
pranks Dec 23, 2010

It is my view that breadfly had started as a prankster, with very little regard for ethics and rules, or, if I am wrong, then he was not very well endowed as to his cranial measurements.

He had also exhibited an apparently enormous ego, which sometimes goes with the above qualities.

I had answered many of his questions, but had defended Rad, in a way, when Rad kept raising objections.

[Edited at 2010-12-23 14:11 GMT]
 
Pages in topic:   < [1 2]


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


KudoZ otázky od "Breadfly"






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »