| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17] > | DPH - nová povinnost pro překladatele v rámci EU! Thread poster: Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
|
|---|
Marek Buchtel 
Czech Republic
Local time: 01:26
Member (2005)
English to Czech
+ ...
SITE LOCALIZER
Ad vynulování - OK, ale čekal bych, že pokud jsem tehdy nebyl plátce DPH (ale pouze osobou povinnou), tohle "dopřiznání s autoodečtem" se na mě zpětně (narozdíl od možnosti odpočtu rok zpět) nevztahuje? (To bych pak se stejnou logikou musel dopočítat DPH ke všem loňským službám, které jsem poskytl.  )
Já jsem se o možnosti "zpětného odečtu" dozvěděl až z téhle diskuze (nic takového jsem neuplatnil, když jsem začínal), takže žádné podrobnosti bohužel nevím.
Ještě jiná věc, píšeš o přepočtu denním nebo měsíčím kurzem, v zákoně o DPH jsem ale našel jen zmínku o kurzu denním (ke dni plnění nebo platby, podle toho, co je dřív), máš nějaký "důkaz" pro měsíční kurz? Díky!
Ne, nemám, asi jsem popletl daň z příjmu, kde se může používat roční průměrný kurz, a DPH, kde to možná nejde. Já na všechno používám denní.
| | | | SPI-Trad
Local time: 01:26
Czech to French
+ ...
| Souhrnné hlášení | Mar 23, 2010 |
Jan Kolbaba wrote:
1. Pokud JEN poskytuji služby do zemí EU, tato hlášení jsem povinen předkládat (elektronicky) ČTVRTLETNĚ.
To je to "celni" hlaseni ? Mel byste prosim link? Na FU o tom nevedi...
| | | | Prokop Vantuch
Czech Republic
Local time: 01:26
Member (2005)
English to Czech
+ ...
| SPI-Trad
Local time: 01:26
Czech to French
+ ...
|
|
|
Blanka Salkova
Czech Republic
Local time: 01:26
Member (2007)
English to Czech
+ ...
Díky za odkazy --- fungují, akorát je potřeba u toho druhého umazat závorku na konci, nechtěně se tam asi připletla.
Jinak, jak jsem se informovala na FÚ a už i vše zařídila.. naše souhr. hlášení atd. podáváme skutečně přes datovou schránku.
| | | | Prokop Vantuch
Czech Republic
Local time: 01:26
Member (2005)
English to Czech
+ ...
| Evidence výdajů k odpočtu od DPH | Mar 25, 2010 |
Díky za upozornění, tady je pro jistotu opravený odkaz:
http://business.center.cz/business/sablony/s9-souhrnne-hlaseni-dph.aspx
Chtěl jsem se ještě zeptat, jakým způsobem se řeší evidence výdajů, které bych si chtěl od DPH odpočíst? Daň z příjmu řeším paušálem, takže tam žádnou evidenci nevedu. Proto by m... See more Díky za upozornění, tady je pro jistotu opravený odkaz:
http://business.center.cz/business/sablony/s9-souhrnne-hlaseni-dph.aspx
Chtěl jsem se ještě zeptat, jakým způsobem se řeší evidence výdajů, které bych si chtěl od DPH odpočíst? Daň z příjmu řeším paušálem, takže tam žádnou evidenci nevedu. Proto by mě zajímalo, jak to funguje u DPH. Stačí jednoduše sbírat relevantní faktury a účtenky za zboží spojené s podnikáním a pak je vypisovat do nějakého formuláře, deníku nebo něčeho podobného?
A s výjimkou těch 12 měsíců zpětného odpočtu, které tady již byly zmíněny, předpokládám, že si při platbě DPH za dané čtvrtletí můžu odečíst výdaje uskutečněné právě v tom čtvrtletí. Je má domněnka správná?
Díky předem za odpovědi ▲ Collapse
| | | |
Prokope, k prvnímu dotazu - ano, faktury archivovat (deset let! ). Co se týká jejich evidence, já bych čekal, že víceméně stačí nějaký jednoduchý záznam co - kdy - jaká DPH, ale nevím, zda nejsou zákonné požadavky přísnější.
Co se týká odpočtu DPH, je to tak. Tedy, správně by asi mělo být "odečíst nákupy s datem plnění v daném čtvrtletí" - zde možná trochu pozor, může se st�... See more Prokope, k prvnímu dotazu - ano, faktury archivovat (deset let! ). Co se týká jejich evidence, já bych čekal, že víceméně stačí nějaký jednoduchý záznam co - kdy - jaká DPH, ale nevím, zda nejsou zákonné požadavky přísnější.
Co se týká odpočtu DPH, je to tak. Tedy, správně by asi mělo být "odečíst nákupy s datem plnění v daném čtvrtletí" - zde možná trochu pozor, může se stát, že výdaj uskutečníš až při platbě, přičemž splatnost/platba může být až v dalším čtvrtletí (měsíci) po přijetí faktury, zatímco "datum uskutečnění zdanitelného plnění" je v kvartále předchozím. ▲ Collapse
| | | | Marek Buchtel
Czech Republic
Local time: 01:26
Member (2005)
English to Czech
+ ...
SITE LOCALIZER
|
|
|
Jen bych pro pořádek doplnil k druhému odkazu definici obch. majetku dle zákona o DPH:
„souhrn majetkových hodnot, který slouží nebo je určen osobě povinné k dani k uskutečňování ekonomických činností a o kterém je tato osoba povinna účtovat nebo jej evidovat“... See more Jen bych pro pořádek doplnil k druhému odkazu definici obch. majetku dle zákona o DPH:
„souhrn majetkových hodnot, který slouží nebo je určen osobě povinné k dani k uskutečňování ekonomických činností a o kterém je tato osoba povinna účtovat nebo jej evidovat“
http://business.center.cz/business/pravo/zakony/dph/cast1h1.aspx#par4
§4/3c
Co se týká té evidence, já bych to bral tak, že jsem povinnen vést evidenci *pouze* toho majetku (= „o kterém je povinna“), který chci od DPH odečítat - tedy jinými slovy (jak to chápu), na co chci odpočet (samozřejmě za podmínky využití v podnikání), to musím povinně archivovat (faktury) a asi i nějak „zjednodušeně“ poznamenávat; ne že bych od teď musel evidovat každou jednotlivou obálku (když ji odečítat nechci).
P. S. Marku, já myslel, žes kdysi někde psal, že plátcem DPH (už dávno) jsi? (A že tedy odpočty zdatně eviduješ. )
[Edited at 2010-03-29 09:08 GMT] ▲ Collapse
| | | | Marek Buchtel
Czech Republic
Local time: 01:26
Member (2005)
English to Czech
+ ...
SITE LOCALIZER
Tomas Mosler wrote: P. S. Marku, já myslel, žes kdysi někde psal, že plátcem DPH (už dávno) jsi? (A že tedy odpočty zdatně eviduješ. ) [Edited at 2010-03-29 09:08 GMT]
To jo, ale já už odečítám jen za aktuální období (tj. "každou žárovku"), tohle se týká zpětného odpočtu za 12 měsíců, když člověk začíná platit DPH. Proto taky nevím, jak přesně tenhle zpětný odpočet funguje, jen jsem se podělil o informace, na které jsem narazil.
| | | | Daniel Šebesta
Czech Republic
Local time: 01:26
Member (2007)
English to Czech
+ ...
| Obchodní majetek a paušál na výdaje | Mar 29, 2010 |
Marek Buchtel wrote:
Otázkou taky je, jak se bude zahrnutí do obchodního majetku prokazovat, když člověk odečítá výdaje paušálem a evidenci obchodního majetku tudíž nevede. Odpověď na to nemám, ale určitě doporučuji prodiskutovat z daňovými poradci.
Když jsem se stal plátcem DPH, moje daňová poradkyně žádný zpětný odpočet za 12 měsíců neuplatňovala, protože používám paušál na výdaje, a tak obchodní majetek mít nemůžu. Žádný paragraf necituju, spoléhám se na informace od ní.
D.
| | | | Marek Buchtel
Czech Republic
Local time: 01:26
Member (2005)
English to Czech
+ ...
SITE LOCALIZER | Obchodní majetek | Mar 29, 2010 |
Daniel Šebesta wrote:
Když jsem se stal plátcem DPH, moje daňová poradkyně žádný zpětný odpočet za 12 měsíců neuplatňovala, protože používám paušál na výdaje, a tak obchodní majetek mít nemůžu. Žádný paragraf necituju, spoléhám se na informace od ní.
D.
Moje poradkyně došla ohledně obchodního majetku ke stejnému závěru, ale v souvislosti s něčím jiným než zpětný odpočet, tak jsem to tu radši neprezentoval
| | |
|
|
|
Marku, a jak tedy eviduješ - jaký v tom máš systém - ty žárovky?
Dane, TA poradkyně (chichi )? Máš hodnoty k ek. činnostem a „musíš“ je evidovat ne kvůli účetnictví (je tam rozlišováno účtování a evidování), ale proto, abys je mohl oprávněně odečítat, ne?<... See more
| | | |
Ad info od poradkyň - no, a jak byste zpochybnili „můj výklad“? :)
[Edited at 2010-03-29 09:32 GMT]
| | | |
Ze zákona o DPH:
§ 100 Evidence pro daňové účely
(1) Plátce je povinen vést v evidenci pro účely daně veškeré údaje vztahující se k jeho daňové povinnosti, zejména údaje potřebné pro správné stanovení daňové povinnosti. Plátce je povinen vést evidenci v takovém členění, aby sestavil daňové přiznání, a jestliže uskutečnil dodání zboží do jiného členského státu osobě registrované k dani, aby sestavil souhrnné hlášení.
<... See more Ze zákona o DPH:
§ 100 Evidence pro daňové účely
(1) Plátce je povinen vést v evidenci pro účely daně veškeré údaje vztahující se k jeho daňové povinnosti, zejména údaje potřebné pro správné stanovení daňové povinnosti. Plátce je povinen vést evidenci v takovém členění, aby sestavil daňové přiznání, a jestliže uskutečnil dodání zboží do jiného členského státu osobě registrované k dani, aby sestavil souhrnné hlášení.
---
Je rozsahem této evidence (viz dřívější citát) popřena „povinnost“ vést (v samostatném členění) evidenci údajů (položek), které zohledňuji (formou odpočtu) při stanovování (záporné) daňové povinnosti a přípravě daňového přiznání? ▲ Collapse
| | | | | Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17] > | There is no moderator assigned specifically to this forum. To report site rules violations or get help, please contact site staff » DPH - nová povinnost pro překladatele v rámci EU! | Anycount & Translation Office 3000 | Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
| | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
