Non-English forums » Czech »
paypal nebo moneybookers
Thread poster: Blanka Salkova
Blanka Salkova
Blanka Salkova  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 09:59
Member (2007)
English to Czech
+ ...
Nov 3, 2008

Dobrý den,

když si můžete vybrat, čemu dáte při příjmu platby přednost: paypal nebo moneybookers? Z hlediska pohodlnosti a též poplatků. Zdá se mi, že moneybookers vychází trochu lépe.

Blanka
 
Jaroslav Suchánek
Jaroslav Suchánek  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 09:59
English to Czech
Jednoznačně MB Nov 9, 2008

Sice nejsou ve světě tolik rozšířené, ale jsou poplatkově výhodnější a hlavně nemají taková omezení jako PP. Používám je už 3 roky a jsem spokojen.
 
Blanka Salkova
Blanka Salkova  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 09:59
Member (2007)
English to Czech
+ ...
TOPIC STARTER
díky Nov 16, 2008

Díky za odpověď. Já jsem zatím jela přes paypal, ale právě kvůli poplatkům chci přejít na MB. Je rozdíl 4,5% + 10 Kč a 1,7% u MB tuším.
 
Jaroslav Suchánek
Jaroslav Suchánek  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 09:59
English to Czech
poplatky u MB Nov 26, 2008

Mě stojí u MB převod na jiný MB účet 0,5 EUR a převod do banky (výběr) 1,80 EUR, bez omezení, až do výše 3000EUR.

Blanka Spacilova wrote:

Díky za odpověď. Já jsem zatím jela přes paypal, ale právě kvůli poplatkům chci přejít na MB. Je rozdíl 4,5% + 10 Kč a 1,7% u MB tuším.


 
Stanislav Pokorny
Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 09:59
English to Czech
+ ...
Urcite Moneybookers... Feb 9, 2009

Jenom by me zajimalo, kdo jim lokalizoval stranku do cestiny. Jeden priklad za vsechny: "Muzete dobit Vas ucet jestli klknete na toto spojeni". Opsal jsem to doslova. To je snad Google Translate...

A jeste me dostal odkaz "Doporucuje pratelsky program". To je mazeeeec!

[Upraveno: 2009-02-09 21:45 GMT]
 
Blanka Salkova
Blanka Salkova  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 09:59
Member (2007)
English to Czech
+ ...
TOPIC STARTER
:) Feb 10, 2009

Tak to jsem ani nezaregistrovala, chodím na aj verzi.
 
Stanislav Pokorny
Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 09:59
English to Czech
+ ...
Tak to se kouknete... Feb 12, 2009

Idealni na odreagovani a na zasmani.
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


paypal nebo moneybookers






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »