Subscribe to Czech Track this forum

Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+
   Téma
Közzétette
Válaszok
(Megtekintések)
Utolsó hozzászólás
 Sazby v Čechách
0
(1,952)
Leona Axelsson
Aug 7, 2008
 Problems with entering Czech terms in MultiTerm 5
0
(1,411)
JReiter (X)
Jul 23, 2008
 Worfast, problém s extrahováním dokumentu pro alignment
3
(2,423)
 7th Proz.com Translation Contest: Submission phase is on!
0
(1,533)
RominaZ
May 16, 2008
 rozdil mezi trickem a t-shirtem
5
(2,223)
 ProZ.com Translation Contests. Proposing source texts in Czech.
0
(1,363)
RominaZ
Apr 17, 2008
 6th ProZ.com Translation Contest: five entries are waiting for your vote. Please help!
0
(1,573)
RominaZ
Mar 25, 2008
 Překladové paměti z jazyků EU
0
(2,041)
Milan Condak
Feb 23, 2008
 6th ProZ.com Translation Contest: submission phase is on!
0
(1,655)
RominaZ
Feb 14, 2008
 GlossPost: Czech-German Glossary (ces > deu)
0
(3,190)
Martina Ledermann
Feb 13, 2008
 GlossPost: Velký lékařský slovník (ces > ces)
0
(4,126)
Charlotte Blank
Feb 7, 2008
 Slovníky
5
(3,270)
Milan Condak
Dec 30, 2007
 Překladatelská soutěž ProZ.com: Hlasování zahájeno
0
(1,983)
RominaZ
Dec 17, 2007
 Software na faktury
4
(4,480)
Pavel Janoušek
Dec 5, 2007
 ProZ.com translation Contest: qualification round - last days
0
(1,508)
RominaZ
Dec 3, 2007
 Last days to enter the fifth ProZ.com Translation Contest!
0
(1,365)
RominaZ
Nov 19, 2007
 Visas to Canada for Czech citizens
4
(3,568)
Prokop Vantuch
Nov 12, 2007
 Jeronýmovy dny 2007
5
(2,343)
Prokop Vantuch
Nov 11, 2007
 GlossPost: Burzovní pojmy (eng > ces)
0
(3,138)
Charlotte Blank
Nov 1, 2007
 GlossPost: Textile Dictionary (ces,eng,deu,pol > ces,eng,deu,pol)
0
(3,701)
 Non-payer in Czech Republic: what to do? (sorry, I don't speak Czech)
2
(2,177)
Anna Dundiy (X)
Oct 9, 2007
 Fourth ProZ.com Translation Contest- last days for entry submission!
0
(1,390)
María Florencia Vita
MUNKATÁRS
Sep 7, 2007
 Nízká účast na It-Cz, Cz-It Kudoz
2
(2,093)
Milan Condak
Sep 4, 2007
 Členství
2
(2,372)
Marek Buchtel
Aug 20, 2007
 Paypal pro uzivatele z Ceska
9
(5,223)
Blanka Salkova
Jul 31, 2007
 Seeking volunteers to translate the site into Czech (forgive me for posting in English)
6
(3,162)
Blanka Salkova
Jul 31, 2007
 Voting is underway in the Third ProZ.com Translation Contest!
0
(1,475)
María Florencia Vita
MUNKATÁRS
Jul 8, 2007
 Off-topic: Translation of simple written greeting needed to Czech
1
(2,211)
 Off-topic: jesle v Olomouci - otazka v anglictine
2
(2,528)
 Off-topic: Když vůbec nemáte chut' pracovat...
1
(2,305)
Monika Horakova
May 18, 2007
 GlossPost: Přehled zajímavých zkratek (ces > ces)
0
(2,866)
Charlotte Blank
May 6, 2007
 Proz.com conference in Budapest - uvažujete o tom někdo?
3
(2,206)
Csaba Ban
Feb 22, 2007
 International Powwow close to the Polish border
0
(1,794)
Marcelina Haftka
Feb 5, 2007
 Renting a flat in Brno
2
(15,307)
Charlotte Blank
Jan 30, 2007
 Contest: First ProZ.com translation contest (members-only)
0
(2,324)
María Florencia Vita
MUNKATÁRS
Jan 29, 2007
 Zakoupit domu a pracovat ve Ceske republice
3
(2,451)
 GlossPost: Rail cargo transport dictionary (ces,eng,deu > ces,eng,deu)
0
(2,942)
Charlotte Blank
Dec 16, 2006
 Překlad termínu playlist
2
(2,983)
Milan Condak
Sep 20, 2006
 GlossPost: Slovníky pro keramiky a jemnou keramiku (ces,eng,deu,ita > ces,eng,deu,ita)
0
(3,012)
Charlotte Blank
Sep 11, 2006
 Otřepané téma - jak řešit neplatící agenturu?
4
(2,572)
Veronika Hansova
Aug 30, 2006
 Vytvoření překladové paměti z tabulky
1
(2,099)
Laura Iovanna
Aug 8, 2006
 Regional Conference in Edinburgh: Chystate se tam nekdo?
4
(2,698)
Prokop Vantuch
Jul 31, 2006
 GlossPost: Dictionary of terms around mobile-phones (ces > ces)
0
(2,104)
Charlotte Blank
Jul 30, 2006
 "Hezky cesky" nebo "Czenglish"?
0
(2,128)
Prokop Vantuch
Jul 25, 2006
 GlossPost: Odborný ekologický a přírodovědný slovník (ces > ces)
0
(2,482)
Charlotte Blank
Jun 18, 2006
 Off-topic: I would like to learn Czech.
6
(2,896)
Milan Condak
Jun 5, 2006
 Elektronický podpis
0
(2,027)
Milan Condak
Jun 4, 2006
 Česko-anglický terminologický seminář
1
(2,026)
Milan Condak
Jun 4, 2006
 Evropská unie o češtině
0
(1,947)
Milan Condak
Jun 4, 2006
 http://www.prazskekasny.net/slovnicek.php
1
(1,902)
Laura Iovanna
May 30, 2006
Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+

= Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta ( = Több mint 15 hozzászólás)
= Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta ( = Több mint 15 hozzászólás)
= A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni)


Fordítási szakmai fórumok

A fordítással, tolmácsolással és lokalizálással kapcsolatos témák nyílt megvitatása.

Advanced search




A fórumok e-mailes nyomon követése csak regisztrált felhasználók számára elérhető funkció.


SDL MultiTerm 2021
One central location to store and manage multilingual terminology.

By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search