| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66] > |
Off topic: 2008 Olympic Games in Beijing Thread poster: Renquan Yang
|
|---|
Kevin Yang 
Local time: 02:31
Member (2003)
English to Chinese
+ ...
| 一张纸、一个画轴、一个地球的设计和表演如梦如幻...... | Aug 9, 2008 |
大家好！
直到今天（星期六）我才从华语电视台完整地看完了北京奥运会开幕式的转播。
之前，我只能从网上和NBC的电视台看到，网上看得图像不清楚，NBC的转播也是掐头去尾，
尽是广告插播，看得很不舒服。
整场开幕式真是太震撼了！从创意到具体实施真是完美至极，无懈可击，让我充满了感动和敬佩。
一张纸、一个画轴、一个地球的设计和表演如梦如幻，让世人看得如痴如醉，再次让世界认识到中国人的聪明才智；
纯真少年儿童那么可爱，他们的歌声打动了每颗激动的心。我给老谋子、他的创作团队，
以及全体演职人员打100分。中国人真是太棒了！
Kevin
[修改时间: 2008-08-09 20:11]
| | | |
redred
China
Local time: 17:31
English to Chinese
+ ...
尽管对离婚已见怪不怪，但国际礼仪还是很注重家庭观念，元首们都是偕夫人出席；萨科奇特的婚姻，侧面反映法国人多情浪漫的观念。
| | | |
wherestip
United States
Local time: 04:31
Chinese to English
+ ...
|
wherestip
United States
Local time: 04:31
Chinese to English
+ ...
|
|
|
pkchan
United States
Local time: 05:31
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
中美籃球正在上演，美國暫時領先49對37。面對強敵，中國隊力撼美國超級名星，多次追平。論個人技術，當然是美國隊勝人一酬，但中國隊表現頑強，就算是暫時失利，都不致太難看。對中國隊而且言，上半場是十分吃力，下半場形勢不會有太大的意外。
| | | |
isahuang
Local time: 05:31
English to Chinese
+ ...
pkchan wrote:
中美籃球正在上演，美國暫時領先49對37。面對強敵，中國隊力撼美國超級名星，多次追平。論個人技術，當然是美國隊勝人一酬，但中國隊表現頑強，就算是暫時失利，都不致太難看。對中國隊而且言，上半場是十分吃力，下半場形勢不會有太大的意外。
这场比赛结果不重要，重要的是过程，看中国队是怎么输的，是一上来就被打个稀里哗啦，还是坚持与美国队较量，目前为止，中国队还是打得很顽强的。
| | | |
pkchan
United States
Local time: 05:31
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
美國隊已領先26分，開始『玩野』，原全變成是個人表演。總統布殊已離場。
[Edited at 2008-08-10 15:43]
| | | |
pkchan
United States
Local time: 05:31
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
中國輸了31分，過程是一面倒。職業球員去打奧運，早已失去體育運動真正的義意，一切都是建築在金錢之上，這種買來的榮譽，不見得是教育下一代人要追求的目標。
[Edited at 2008-08-10 16:10]
| | |
|
|
|
wherestip
United States
Local time: 04:31
Chinese to English
+ ...
pkchan wrote:
職業球員去打奧運，早已失去體育運動真正的義意，一切都是建設在金錢之上，這種買來的榮譽，不見得是教育下一代人要追求的目標。
这种东西很难讲. 美国很多体育项目都是靠个人努力, 并且是由个人 finance 的. 像 Michael Phelps 这个等级的游泳运动员还不是在那儿上 U of Michigan 嘛. 听说他这次奥运后也要休学了. 其实他完全可以 rest on his laurels, 光靠 product endorsements 就够活一辈子的了.
从前的 "八一男篮"、"总政文工团" 这样的团体单位工作人员, 名义上是军人, 实际上也都是专门从事体育运动和文艺工作的. 如今的情况我不清楚, 但想必是有过之而无不及.
[Edited at 2008-08-11 14:47]
| | | |
wherestip
United States
Local time: 04:31
Chinese to English
+ ...
|
pkchan
United States
Local time: 05:31
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
|
pkchan
United States
Local time: 05:31
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
...８００多人排練了大半年的秦腔皮影兵馬俑節目，一共有６分多鐘，用皮影表現兵馬俑的創意，加上著名音樂人趙季平寫的音樂，武士出徵歸來凱旋慶功的氣氛，其實很出彩。但在首次彩排後因與整臺節目風格不太相融，引發不小的爭議，不得不被緊急更換。持續堅持了兩年的創意，首次彩排就被拿下，負責這場節目的編導是位身材高大的漢子，聞此消息忍不住失聲痛哭，�... See more ...８００多人排練了大半年的秦腔皮影兵馬俑節目，一共有６分多鐘，用皮影表現兵馬俑的創意，加上著名音樂人趙季平寫的音樂，武士出徵歸來凱旋慶功的氣氛，其實很出彩。但在首次彩排後因與整臺節目風格不太相融，引發不小的爭議，不得不被緊急更換。持續堅持了兩年的創意，首次彩排就被拿下，負責這場節目的編導是位身材高大的漢子，聞此消息忍不住失聲痛哭，參加這臺節目排練的幾百名小夥子們，從未因為排練太苦而輕彈眼淚，但此時卻已淚水嘩嘩直流，因為他們太渴望為奧運會出力了。...
http://big5.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/jrzg/2008-08/08/content_1068096.htm
[Edited at 2008-08-10 19:07] ▲ Collapse
| | |
|
|
|
wherestip
United States
Local time: 04:31
Chinese to English
+ ...
|
wherestip
United States
Local time: 04:31
Chinese to English
+ ...
|
wherestip
United States
Local time: 04:31
Chinese to English
+ ...
| Poor Sportsmanship | Aug 11, 2008 |
Look up "Sour Grapes" in the dictionary and you'll find this quote from the above link ...
"A fingertip did the victory," said Amaury Leveaux, one of the French swimmers. "It is nothing."
Unfortunately for team France, that fingertip is all that counts.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sour_grapes
~*~*~*~*~*~*~*~*
This is more like it (还像点儿人话) ...
"Alain is wounded. When you are the last swimmer in a relay and that you have the opportunity to bring a title of this importance to your country, you don't get out of this unhurt," said Claude Fauquet, France's team director. "But I don't think that Alain lost the race. It's Lezak who won it."
[Edited at 2008-08-11 14:27]
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66] > |
Login to reply/comment 
