ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management, Transcription
Languages
English to Hebrew, French to Hebrew, Hebrew to English
Specializes in
Business/Commerce (general), Computers (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc., and 7 more.
Native in
Hebrew (Variant: Modern / Israeli) 

4 positive reviews

(4 reviews)


ProZ.com profile photo
Aviv Weizmann (Stern Ariely PR)
Mar 13, 2016
I am heading the technology division at Stern Ariely PR Agency. Aviva works with us on a regular basis, translating highly complex marketing and technical materials . Aviva's translations are always of high quality and demonstrate her ability to understand technical as well as business documentation and produce readable quality results. She is very professional, always delivers on time and provides quality work. I will certainly continue working with her.
ProZ.com profile photo
Hillel Schenker (Palestine-Israel Journal)
Feb 09, 2016
Aviva Shemesh is a very reliable and dedicated translator. It is rare to find someone capable of translating from English to Hebrew, who clearly has a good command of both languages.
ProZ.com profile photo
Michal Pomerantz (Ben Nathan Law Offices)
Feb 02, 2016
Aviva translated legal documents for us from hebrew and english to french, and vice versa. she was very professional, worked very quickly, even in short deadlines, and we were very happy with the work.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 17, 2017
Tomedes

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Aviva Shemesh a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search