ProZ.com-tagság kezdete: Sep '07

Munkanyelvek:
angol - magyar
magyar - angol
német - magyar
német - angol
lengyel - angol

TrM Translations
Nagyvállalatok megbízható partnere

Budapest, Budapest, Magyarország
Helyi idő: 00:57 CEST (GMT+2)

Anyanyelve: magyar Native in magyar, angol Native in angol
A fordító által megjelölt
újabb munkavállalás lehetősége (ÚVL)

Past 5 years
(28 entries)
5
Last 12 months
(3 entries)
5
Total: 59 entries
Magyar verzió

Quality translations by your deadline – or even earlier!

Large capacity; experienced and proven translators:

We are prepared to handle large-scale projects with quick turnaround time in a wide variety of fields, working closely together with a team of highly skilled and educated translators in the fields of technology, economy, finance, law, as well as social and natural sciences, in addition to native translators and proofreaders.

In step with the client’s demands:

An eye for detail, flexible and client-oriented, discrete, punctual and reliable with excellent organizational and project management skills, spirit of teamwork and good entrepreneurial abilities, matched with experience.

Modern business background:

Invoicing according to EU regulations; payments in cash or bank transfer, as well as by credit card, Paypal, Moneybookers, Western Union and yellow postal transfer slips (within Hungary).

Advanced IT system:

We are equipped with MS Office (2007) and Open Office office suites, Trados 2007 and SDLX 2007 Translation Memories, and use continuous anti-virus and firewall protection. We accept oversized documents via FTP.

English version

Kiváló minőségű fordítások pontosan a kért határidőre (vagy hamarabb)!

Nagy kapacitás, tapasztalt és kipróbált fordítók:

Nagyméretű projektek kezelésére is képesek vagyunk, szűk határidővel, számos szakterületen.

Szorosan együttműködünk számos műszaki, gazdasági, pénzügyi, jogi, természet- és társadalomtudományi szakfordítóval, valamint műfordítókkal, anyanyelvi fordítókkal és lektorokkal.

Igazodás ügyfeleink igényeihez:

A részletek szem előtt tartása; rugalmasság és ügyfélcentrikusság; titoktartás; a határidők betartása és megbízhatóság; gyors adaptációs készség; jó szervezőkészség és projektmenedzsment képességek; csapatjátékos szellem; jó vállalkozói képességek és kapcsolódó tapasztalatok.

Modern üzleti háttér:

Számlaképesség belföldi és EU-s viszonylatban is; fizetési módok a készpénz és a szokásos banki átutalás mellett: hitelkártya, Paypal, Moneybookers, Western Union és sárga belföldi postai csekk.

Fejlett informatikai rendszer:

MS Office (2007) és Open Office irodai szoftvercsomagok, Trados 2007 és SDLX 2007 fordításautomatizáló szoftverek, folyamatos vírus és tűzfalas védelem, FTP kliens és nagyméretű tárhely nagyobb dokumentumok fogadásához.








More translators and interpreters: angol - magyar - magyar - angol - német - magyar   More language pairs