This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 11 '16 slk>eng anamnéza CR whole family anamensis pro closed ok
4 Feb 10 '16 slk>eng prúžkom RF retention factor strip pro closed no
- Feb 10 '16 slk>eng distančné chropy distance breath sounds (respiratory sounds) pro closed ok
- Feb 10 '16 slk>eng expiračné vrzoty aj chropy dif. exhalation squeaks and murmurs pro closed ok
- Feb 10 '16 slk>eng riaditeľská príslužba (director ordered) additional service (duty) pro closed ok
- Dec 7 '15 slk>eng PSA prostataspecific antigen pro closed ok
- Oct 15 '15 slk>eng konzultuje he came to consult pro closed no
- Sep 23 '15 eng>slk noncutting edge nerezná hrana (nerezné ostrie) pro closed ok
4 Sep 23 '15 eng>slk preclot zabrániť tvorbe zrazenín pro closed ok
- Sep 23 '15 eng>slk support coil podporná cievka pro closed no
- Aug 14 '15 slk>eng v zánikoch bez poklesu in extinctions not declining pro closed no
4 Aug 12 '15 slk>eng dýchacia vlna prebieha voľne k symfýze breathing wave progresses freely towards symphysis pro closed no
- Apr 17 '15 slk>eng Cor ap. Heart ante-posterior pro just_closed no
- Apr 8 '15 slk>eng zmnožená bronchiálna kresba densified bronchial picture pro open no
- Apr 8 '15 eng>slk on the balance of probabilities po zvážení všetkých pre a proti pro just_closed no
- Apr 8 '15 eng>slk right chest wall pravá stena hrudného koša pro closed no
- Oct 21 '14 slk>deu neurocirkulačné pomery Neurozirkulationsverhältnisse pro closed ok
- Oct 21 '14 slk>deu s.c.p.p. der spinale Perfusionsdruck (Perfusionsdruck des Rückenmarkes) pro closed ok
- Jul 29 '14 eng>slk blooming effect efekt kvitnutia pro closed no
- Jul 7 '14 slk>eng Kategorizačnej rady pre lieky Classification Council for Pharmaceuticals pro closed ok
- Sep 20 '13 slk>eng JAS jednotná ambulantná starostlivosť universal out-patient treatment (care) pro closed no
2 Jan 10 '13 eng>slk met in visit stretli sme sa na vizite pro closed no
4 Dec 11 '12 eng>slk special needs children deti s osobitnými potrebami pro closed no
- Nov 27 '12 slk>eng interné predoperačné vyšetrenie hospital examination prior to surgery pro closed ok
- Nov 18 '11 slk>eng derm. decreased skin sensitivity pro closed ok
Asked | Open questions | Answered