ProZ.com videos » Translation skills development & client services » Iniciación a la traducción médica con Luciana Ramos

Posted by Sales Admin on Dec 15, 2010 0 views
To purchase access click on the Buy now button below.

There is no limit on how many times you can watch a video.
All your purchased videos will be listed under My videos tab

Price: $ 15.00



This video is associated with the "Iniciación a la traducción médica " training course.

Purchasing this video will also enroll you for that training course (at no charge), and the course will therefore appear in your ProZ.com training My courses page.


Iniciación práctica a la traducción médica con generalidades aplicables a cualquier rama de la medicina, pero con un enfoque y conceptos directamente relacionados con la cardiología.
.
Esta presentación de 1 hora, es una iniciación práctica a la traducción médica, con generalidades aplicables a cualquier rama de la medicina, pero con un enfoque y conceptos directamente relacionados con la cardiología. Se describen y explican componentes y procesos básicos del aparato cardiovascular, y se presentan algunas dificultades terminológicas frecuentes..
.
La sesión se dictará en español, con ejemplos en el par inglés-español..
.
Temas a tratar:.
.
• Anatomía del corazón;.
• funcionamiento básico del aparato cardiovascular;.
• vasos sanguíneos;.
• trastornos relacionados con este aparato;.
• registro terminológico;.
• acrónimos;.
• recursos para el traductor.
.
Duración: 60 mintos.

Language: Spanish