Posted by Elena Melnik on Apr 18, 2017 0 views |
| To purchase access click on the Buy now button below. There is no limit on how many times you can watch a video. All your purchased videos will be listed under My videos tab Price: $ | Благодаря вебинару: • Вы узнаете, что такое русский канцелярит, и как с ним бороться при переводе на английский язык. Что сделать, чтобы ваш перевод был понятен и легок для чтения, даже если английский язык для вас не родной. • Вы научитесь применять принципы Concise Medical Writing и Plain English при переводе на английский язык. Узнаете, зачем нужны активные глаголы, как бороться с цепочками родительных падежей и переводить так, чтобы ваши фразы понимали и дочитывали до конца. • Вы сможете превращать самые запутанные русские фразы в стройные и логичные английские предложения. • Вы получите ссылки на книги и видео, которые помогут вам улучшить качество перевода. Language: Russian |
ProZ.com videos
