Working languages:
English to Hungarian
Norbert Gorcsa
Professional EN-HU language specialist

Szeged, Csongrad, Hungary
Local time: 01:22 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English, Hungarian Native in Hungarian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Copywriting, Software localization
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaBusiness/Commerce (general)
Finance (general)Investment / Securities
Law (general)Marketing / Market Research
IT (Information Technology)Engineering (general)
Media / MultimediaTelecom(munications)

Rates

Blue Board entries made by this user  0 entries
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Oct 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Aegisub, Lilt, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Smartcat, Smartling, Trados Studio, XTM
Professional practices Norbert Gorcsa endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Localization is a beautiful challenge of balance between textual integrity and native idiomaticity. With over 11 years of professional English-Hungarian translation experience, I confidently believe that I could live up to the challenge and bring the absolute best out of your linguistic projects too, because this is my passion – I am relentlessly dedicated towards precision and accuracy in quality and delivery, and I always strive to further improve in every aspect of my work.

Keywords: english, hungarian, finance, marketing, advertising, value, cheap, medicine, medical, life sciences. See more.english, hungarian, finance, marketing, advertising, value, cheap, medicine, medical, life sciences, translation, translator, fast, software, trados, IT, studio, turnaround, quick, quality, engineering. See less.




Profile last updated
Jun 9, 2023



More translators and interpreters: English to Hungarian   More language pairs