A ProZ.com globális szaknévsora fordítói szolgáltatásokra
The translation workplace
This job was closed @ Nov 8, 2009 18:53 GMT
The quoting deadline for this job expired Nov 9, 2009 16:00 GMT


93% of members would recommend membership to others Join ProZ.com
Ön nincs bejelentkezve. Árajánlat tételéhez kérjük, jelentkezzen be.

Munka: Games translations

Meghirdetve: Nov 7, 2009 18:02 GMT

Job type: Fordítási/lektorálási/korrektúrázási munka

Nyelvek: orosz - német, orosz - spanyol, orosz - francia

A munka leírása:
We have opening for the following pairs:

Russian > German
Russian > Spanish
Russian > French

Minimum 5 years of experience
Native translators only.
You must have trados.
Workload is heavy, so you must have excellent writing skills, and be details oriented.

This is an ongoing project that will last at least 6 months.

Forrásanyag formátuma: Tagged (HTML, XML, etc ...)

Teljesítés formátuma: Tagged (HTML, XML, etc ...)


Mennyiség és díjazás:
8000 words
at 0.040 EUR per word [ ÖSSZESEN: 320.00 EUR ]
Fizetés módja: Megegyezés szerint
Szolgáltató kiválasztásának szempontjai (a munka meghirdetője által meghatározva):
info Preferált specifikus területek: Games / Video Games / Gaming / Casino
Tárgy: Játékok / videojátékok / játék / kaszinó
info Megkövetelt szoftver: SDLX
Árajánlat benyújtásának határideje: Nov 9, 2009 16:00 GMT
Teljesítési határidő: Nov 14, 2009 16:00 GMT
Kapcsolatfelvétel módja:

A megbízóról:

This job was posted by a corporate member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.5 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.


Contact person title: PM

A megbízó azt kérte, hogy ezt a munkát máshol ne hirdessék meg újra.

Beérkezett árajánlatok száma:
Total: 3
By language pair:
- orosz - spanyol: 1
- orosz - francia: 1
- orosz - német: 1



Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/369092



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Ezek a fordítók koordinálják a ProZ.com magyar nyelvre történő fordítását

Team Coordinators: Katalin Horvath McClure, Eva Blanar
Team Members: Zsanett Rozendaal-Pandur, Attila Piróth, László Kovács, Ágnes Fülöp, Csaba Ban, Balázs Sudár, Judit Darnyik
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a ProZ.com összes oldala még nincs lefordítva. A honosítás szakaszosan történik, a leginkább használatos területekkel kezdve. Ha a már lefordított oldalakon bárhol hibát talál, kérjük, jelezze azt a fenti honosítási koordinátorok valamelyikének.
A webhely honosításában való részvétellel kapcsolatos információkhoz ide kattintva juthat.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com – Minden jog fenntartva. Privacy