This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Nov 10 '09 eng>esl "tidal wave" olas de mar / ondas marinas / (pey. maremotos/tsunami) easy closed ok
- Jun 24 '09 eng>esl flash pressure, flash temperature, dication flash (distribución) de presión, flash (distribución) de temperatura, dicatión easy open no
4 Mar 15 '09 eng>esl protein machine máquina proteica easy closed ok
4 May 2 '08 eng>esl Continuation-in-part continuación en parte de las reivindicaciones easy closed ok
4 May 2 '08 eng>esl over-spray shield protector contra el exceso de rocío/rociado easy closed ok
- May 1 '08 eng>esl standard hand spraying device dispositivo manual habitual para rociar / dispositivo manual para el rociado easy closed ok
4 May 1 '08 eng>esl aerosolized toxins toxinas aerosolizadas easy closed ok
Asked | Open questions | Answered