This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 12 '13 eng>hun mean ± SD középérték ± szórás pro closed ok
4 Jan 26 '12 eng>hun Orbit pálya pro closed ok
- Jan 6 '12 eng>hun matter vs substance vs material anyag, adott összetételű anyag, szerkezettel rendelkező anyag pro closed no
4 Jan 3 '12 eng>hun Total Power Law a beeső sugárzás energiájának megmaradása pro closed no
- Oct 30 '11 eng>hun flanked flanged = peremmel rendelkező pro open no
- Sep 9 '11 eng>hun shear mode nyírási/nyíró módus pro closed ok
4 Jul 7 '11 eng>hun sample structure / detailed sample structure minta szerkezete / minta részletes szerkezete pro closed no
4 Apr 14 '11 eng>hun bushel váltsd át - és kérdezz rá az ügyfélnél pro closed no
4 Mar 9 '11 eng>hun fiducial referencia(-) pro closed no
4 Mar 1 '11 eng>hun floating floor úszópadló pro closed no
4 Feb 22 '11 eng>hun all over talent univerzális pro closed no
4 Jan 19 '11 eng>hun at pass standard megfelelt minősítéssel pro closed no
- Dec 14 '10 eng>hun silo siló pro closed ok
4 Nov 21 '10 eng>hun particalize részecskékké állnak össze pro closed no
4 Oct 12 '10 eng>hun scrap cost leselejtezési költség pro closed ok
- Sep 18 '10 eng>hun cover elegendő/megfelelő pro closed ok
4 Sep 14 '10 eng>hun hydrated water hidratált ...-ban lévő víz pro closed no
- Sep 14 '10 eng>hun ruthless könyörtelen(ül) pro closed no
4 Sep 1 '10 eng>hun vacuum porszívó pro closed no
4 Aug 5 '10 eng>hun circular pattern körbehaladva pro closed ok
4 Jun 1 '10 eng>hun batch köteg, tömb, csomag pro closed ok
4 Jun 1 '10 eng>hun Picture source block képforrás tiltása/blokkolása pro closed ok
4 Jun 1 '10 eng>hun Playback refresh lejátszás frissítése pro closed ok
4 May 26 '10 eng>hun mill control gyári ellenőrzés pro closed no
4 May 14 '10 eng>hun exceptions kivételek pro closed ok
4 May 4 '10 eng>hun storey szint pro closed no
- May 3 '10 eng>hun buffalo toad óriásvarangy (bufo marinus) pro closed ok
- Apr 28 '10 eng>hun ego-trip egotrip pro closed ok
4 Apr 26 '10 eng>hun business continuity incident team az üzletmenet folytonosságát/folyamatosságát katasztrófa esetéb biztosító csapat pro closed ok
- Apr 21 '10 eng>hun Date(s) of intervention Beavatkozás(ok) dátuma pro closed no
- Apr 20 '10 eng>hun incident box baleseti szükséghelyzeti doboz pro closed ok
4 Apr 20 '10 eng>hun chain of command utasításlánc pro closed ok
4 Mar 29 '10 eng>hun C.O.C. Cleveland nyitott tégelyes módszer/vizsgálóberendezés pro closed ok
- Feb 22 '10 eng>hun catheter size: 8 Fr X 250 mm katéterméret: 8 Ch/Fr x 250 mm pro closed ok
4 Feb 19 '10 eng>hun carbon offset szén-dioxid-egyenérték pro closed ok
4 Feb 3 '10 eng>hun utility media üzemi anyag(ok) pro closed no
4 Jan 29 '10 eng>hun lake-effect snow tóparti havazás pro closed ok
4 Jan 26 '10 eng>hun outsourcing application kiszervezési pályázat pro closed ok
4 Jan 23 '10 eng>hun the importer of record (hivatalos) importőr pro closed ok
- Jan 22 '10 eng>hun duty of care gondossági kötelezettség pro closed ok
4 Jan 22 '10 eng>hun XML order XML formátumú megrendelés/megrendelőlap pro closed ok
4 Jan 21 '10 eng>hun Single Entity Order egy árucikkes (gyors)rendelés pro closed ok
4 Jan 20 '10 eng>hun Product Unique Attachment termékspecifikus melléklet pro closed ok
4 Jan 20 '10 eng>hun signaller rádiós, rádiós tiszt pro closed ok
- Jan 19 '10 eng>hun Cool dry hidegen / hideg levegővel szárítható pro closed ok
4 Jan 18 '10 eng>hun generic except for specifics (a jelzett specifikus részletek kivételével általános) pro closed ok
4 Jan 16 '10 eng>hun software subscription services szoftver-előfizetési szolgáltatások pro closed ok
4 Jan 14 '10 eng>hun unit treatment additivity egységkezelési additivitás pro closed no
- Jan 12 '10 eng>hun mondat(hiányosnak tűnik megint) értelmezés pro just_closed no
4 Jan 4 '10 eng>hun Hang-ten tíz lábujjas pro closed no
Asked | Open questions | Answered