GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:29 Sep 29, 2005 |
Hungarian to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elizabeth Rudin United Kingdom Local time: 07:08 | ||||||
Grading comment
|
specialized agency's position Explanation: A szakhatóság valamelyik szakigazgatási szerv, mint mondjuk a Környezetvédelmi Hivatal, Földhivatal stb. Ezeket gyűjtőnéven agencynek hívják, de az adott esetben az túl tág fogalom lenne. A specialized agency hallatán viszont az amerikai a szakigazgatási szervre fog gondolni. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
szakhatóság állásfoglalása position of the competent authority Explanation: Angliában a competent authority használatos. Ha pedig szabályozó hatóságról van szó, pl. az OGYI, akkor position of the regulatory authority. |
| |
Grading comment
| ||