A ProZ.com globális szaknévsora fordítói szolgáltatásokra
The translation workplace
KudoZ home » magyar - angol » Jog: Adó és vám

vállalkozói kivét

angol translation: entrepreneurial withdrawals


SZÓSZEDETBELI TÉTEL (AZ ALÁBBI KÉRDÉS ALAPJÁN)
magyar szó/kifejezés:vállalkozói kivét
angol fordítás:entrepreneurial withdrawals
Bejegyezte: Sarah Agoston
Opciók:
- Adalék ehhez a tételhez

09:51 Nov 1, 2009Login or register (free) for more options.
magyar - angol fordítások [PRO]
Law/Patents - Jog: Adó és vám / 2010 adóváltozások
magyar szó/kifejezés: vállalkozói kivét
.."A törvény meghatározza a vállalkozói kivét és személyes közreműködési díj elvárt minimális összegét.."
Sarah Agoston
Magyarország
Local time: 04:48
entrepreneurial withdrawals
Magyarázat:
Így fordították a törvényben
A kiválasztott választ benyújtotta:

Zsolt Milkovics
Magyarország
Local time: 04:48
Grading comment
köszönöm
Ez a válasz 4 KudoZ-pontot kapott



A beérkezett válaszok összefoglalása
5 +1entrepreneurial withdrawals
Zsolt Milkovics


  

Válaszok


29 perc   Magabiztossági szint: Answerer confidence 5/5 Vélemények összege (nettó): +1
entrepreneurial withdrawals


Magyarázat:
Így fordították a törvényben


    Hivatkozott forrás: http://www.ecovis.hu/angol/personal_income_tax.pdf
    Hivatkozott forrás: http://www.jogiforum.hu/torvenytar?id=133
Zsolt Milkovics
Magyarország
Local time: 04:48
Anyanyelve: magyar
PRO pontok száma e kategóriában: 4
Grading comment
köszönöm

A kollégák e válaszhoz kapcsolódó véleményei (és a válaszoló viszontmegjegyzései)
Egyetértés  szancsurio
11 óra
Login to enter a peer comment (or grade)




Vissza a KudoZ-kérdések listájához
KudoZ™ translation help
A KudoZ hálózat olyan keretrendszert biztosít a fordítók és mások részére, amelyen keresztül segítséget tudnak nyújtani egymásnak szavak és rövid kifejezések fordításában, magyarázatában.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com – Minden jog fenntartva. Privacy policy