magyar - angol fordítások [PRO]
Bus/Financial - Üzlet/kereskedelem (általános) | | magyar szó/kifejezés: kintlévőség | | '...bank látja a mi vevő kintlévőségünkböl, hogy a folyószámla hitelünket ...' |
| Sarah AgostonKudoZ-tevékenységKérdések: 18 (none open) ( 1 without valid answers) ( 1 closed without grading) Válaszok: 0
Magyarország
| | Local time: 18:47
|
| | receivables | Magyarázat:
Azért írom külön válaszként, mert nem kell hozzá a due és az outstanding sem az igazi. Könnyen előfordulhat, hogy egy kintlévőség 90 nap múlva válik esedékessé, de nagyon extrém esetekben ez lehet akár évek kérdése is. Addig pedig amíg egy kintlévőség fizetési határideje nem jár le és lesz belőle lejárt követelés, addig nem 'due' és nem is 'outstanding'. Szimplán receivables. |
| A kiválasztott választ benyújtotta:
 Zsuzsanna Berényi
Magyarország
Local time: 18:47
| Grading comment | Ez a válasz 4 KudoZ-pontot kapott |
| |
|
| Vitafórum-bejegyzések: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
27 perc Magabiztossági szint:  Vélemények összege (nettó): +8 | receivables
Magyarázat:
Azért írom külön válaszként, mert nem kell hozzá a due és az outstanding sem az igazi. Könnyen előfordulhat, hogy egy kintlévőség 90 nap múlva válik esedékessé, de nagyon extrém esetekben ez lehet akár évek kérdése is. Addig pedig amíg egy kintlévőség fizetési határideje nem jár le és lesz belőle lejárt követelés, addig nem 'due' és nem is 'outstanding'. Szimplán receivables.
| Zsuzsanna Berényi
Magyarország
Local time: 18:47
Szakterülete
Anyanyelve: magyar
PRO pontok száma e kategóriában: 4
|
| |
|
|
| |
