GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:41 Aug 21, 2017 |
German to Italian translations [PRO] Other | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 20:34 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | pestello per riempimento salsiccia |
| ||
4 | imbuto per insaccare |
|
pestello per riempimento salsiccia Explanation: Wurstfüll-Stopfer = pestello / stuffer - per riempimento salsiccia / insaccati Set completo di accessori, tra cui: 1 lama di taglio in acciaio inox, 3 piastre di taglio in acciaio inox, 3 tipi di attacco per insaccati, 1 pestello di plastica. https://www.amazon.it/dp/B006L3HP2G/ref=sr_1_2?s=kitchen&ie=... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
imbuto per insaccare Explanation: visualizza la terza immagine di questo prodotto si vede sia Wurst che Kebbe https://www.springlane.de/springlane-kitchen-zubehoer-set-fu... qui un comune tritacarne manuale Sono disponibili come accessori gli imbuti per utilizzare il tritacarne per insaccare (clicca qui per saperne di più) https://store.trespade.it/shop/tritacarne/tritacarne-manuale... clicca e trovi Imbuti per Tritacarne TC8 https://store.trespade.it/shop/tritacarne/imbuti-per-tritaca... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.