jungle and techno

Arabic translation: جنكل و تكنو

17:43 Nov 26, 2015
English to Arabic translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters / General / brochure
English term or phrase: jungle and techno
Hampshire presenting еvery kind of musical genre from ska, folk, gypsy, reggae, punk and disco to electro-swing, jazz, blue-grass, bass, jungle and techno; V Festival with its absolute chart-toppers;
einass kandil
Egypt
Local time: 20:56
Arabic translation:جنكل و تكنو
Explanation:
هی کلە انواع من الموسیقی وکما تعرفون لایحتاج انواع الموسیقی او الرقصات الی الترجمة، تبقی جنكل و تكنو
Selected response from:

Barzan Ardalan
United States
Local time: 14:56
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5جنكل و تكنو
Barzan Ardalan
5موسيقى الجانجل والتكنو
Ahmed Sayed Farghly


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
جنكل و تكنو


Explanation:
هی کلە انواع من الموسیقی وکما تعرفون لایحتاج انواع الموسیقی او الرقصات الی الترجمة، تبقی جنكل و تكنو

Barzan Ardalan
United States
Local time: 14:56
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in KurdishKurdish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

43 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
موسيقى الجانجل والتكنو


Explanation:
http://www.britishcouncil.org.eg/about/press/cairo-calling

Ahmed Sayed Farghly
Egypt
Local time: 20:56
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 135
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search