led reengineering exercise
Arabic translation: ممارسة إعادة التشكيل بقيادة
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:10 Nov 23, 2009 |
| English to Arabic translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nadia Ayoub Egypt Local time: 13:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | أسلوب إعادة الصياغة الذي تنتهجه |
| ||
| 4 | ممارسة إعادة التشكيل بقيادة |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
21 mins confidence: 
ممارسة إعادة التشكيل بقيادة Explanation: .. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 days confidence:
أسلوب إعادة الصياغة الذي تنتهجه Explanation: Systematic starting over and reinventing the way a firm, or a business process, gets its work done. Defined by Michael Hammer and James Champy (in their 1993 book 'Reengineering The Corporation') as "Fundamental rethinking and radical redesign of business process to achieve dramatic improvements in critical measures of performance such as cost, service, and speed." See also Business Process Reengineering. Reference: http://www.businessdictionary.com/definition/reengineering.h... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations