Freelance translators » német - olasz » Orvosi » Művészet, kézművesség, festészet » Page 4

Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Művészet, kézművesség, festészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

89 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayMarketing
62
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in olasz Native in olasz
 		finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
63
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
64
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
 		english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
65
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in arab, angol (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in angol
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
66
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in olasz Native in olasz
 		Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
67
Flavia Poggio
Flavia Poggio
Native in olasz Native in olasz
 		software, help, documentation, hardware, telecommunications, photography, business, electronics, tourism, videogames, ...
68
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayMozi, film, TV, dráma, Reklám / PR, Internet, e-kereskedelem, Marketing / Piackutatás, ...
69
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in német (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Austrian) Native in német
 		german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
70
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in olasz Native in olasz
 		Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
71
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in olasz Native in olasz
 		Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
72
Bruna Ferioli
Bruna Ferioli
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayNyomtatás és kiadás, Marketing / Piackutatás, Turizmus és utazás, Kiskereskedelem, ...
73
Nadia Mondi
Nadia Mondi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		german, italian, homeopathy, homotoxicology, biological medicine, medicine
74
Sara Moroni
Sara Moroni
Native in olasz 
 		traduttore inglese-italiano, traduttore tedesco-italiano, interprete in fiera, turismo, marketing, e-commerce, corrispondenza commerciale, corrispondenza privata, storie per bambini, siti web, ...
75
Greta Graffino
Greta Graffino
Native in olasz 
 		Finnish, German, technology, localization, medicine
76
Walter Mazzola
Walter Mazzola
Native in olasz 
 		Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
77
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in német Native in német
 		Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
78
Doriana C.
Doriana C.
Native in olasz 
 		ArrayMarketing / Piackutatás
79
Maria G. Grassi, MA AITI
Maria G. Grassi, MA AITI
Native in olasz 
 		English to Italian interpreter, Italian to English interpreter, interpreter di inglese, interprete inglese italiano, English to Italian, cosmetics, cosmesi, makeup, beauty, bellezza, ...
80
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in német 
 		translation for video, medicine, art,


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - olasz fordítók a következő szakterületre:

Orvosi

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - olasz freelance interpreters
olasz to német freelance translators
olasz to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,505,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.