A ProZ.com globális szaknévsora fordítói szolgáltatásokra
The translation workplace

A fordítás művészete és üzletmenete » Translator resources »

Link
 
 Subscribe to this topic Track this topic
Ask more KudoZ questions Join ProZ.com »

Felhasználó
Téma indítója: smorales30
Link
smorales30  Identity Verified
Spanyolország
Local time: 14:32
angol - spanyol
+ ...
Nov 7

Hi,

I invite you to visit my new blog (English for Professionals) for Eng-Sp translators. I hope it is useful for you.

inglesparaprofesionales.wordpress.com

Direct link    Reply with quote
 

José Henrique Lamensdorf  Identity Verified
Brazília
Local time: 11:32
Tag (2007 óta)
angol - portugál
+ ...
Exchange Nov 7

Hola, Sílvia,

Congratulations! It looks very nice indeed, and will possibly build up valuable information for EN-SP colleagues.

I dont work from/into Spanish. Lo hablo por accidente, porque jamás lo estudié, entonces soy conceptualmente un 'analfabeto' en el idioma de Cervantes.

Please feel welcome to visit my EN-PT site http://www.lamensdorf.com.br , where I've put together a lot of ideas about translation. If you like any, be my guest to use them in Spanish, as I'll never be able to do it.

Direct link    Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator

A fórum moderátorai
Jana Uhlik[Call to this topic]
perry[Call to this topic]
fadidr[Call to this topic]

You may also contact site staff via support request


Legfrissebb hozzászólások | GYIK | Szabályok | Moderátorok | Cikkek tudásbázisa
 
New to ProZ.com? Sign up for free


Ezek a fordítók koordinálják a ProZ.com magyar nyelvre történő fordítását

Team Coordinators: Katalin Horvath McClure, Eva Blanar
Team Members: Zsanett Rozendaal-Pandur, Attila Piróth, László Kovács, Ágnes Fülöp, Csaba Ban, Balázs Sudár, Judit Darnyik
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a ProZ.com összes oldala még nincs lefordítva. A honosítás szakaszosan történik, a leginkább használatos területekkel kezdve. Ha a már lefordított oldalakon bárhol hibát talál, kérjük, jelezze azt a fenti honosítási koordinátorok valamelyikének.
A webhely honosításában való részvétellel kapcsolatos információkhoz ide kattintva juthat.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com – Minden jog fenntartva. Privacy