MemoQ documents finished
Téma indítója: Gleyse

Gleyse  Identity Verified
Franciaország
Local time: 05:43
Tag (2013 óta)
angol - francia
+ ...
Aug 12

Hello,

I completed a translation and delivered it "deliver/return". Did the agency receive it? How do we know? Now, when I click on deliver/return, a dialog box opens "the workflow status of the document you are trying to deliver is different from your role"

Thank you,
Gleyse

[Modifié le 2017-08-12 18:01 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Maija Cirule  Identity Verified
Lettország
Local time: 06:43
Tag (2014 óta)
német - angol
+ ...
Usually Aug 12

Gleyse wrote:

Hello,

I completed a translation and delivered it "deliver/return". Did the agency receive it? How do we know? Now, when I click on deliver/return, a dialog box opens "the workflow status of the document you are trying to deliver is different from your role"

Thank you,
Gleyse

[Modifié le 2017-08-12 18:01 GMT]


agencies require that you shall send an e-mail to the PM to inform him/her about the delivery. The dialog box text means that the document has been delivered and you have no need to worry. Enjoy a beautiful Sunday:)


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

MemoQ documents finished

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search